Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 失礼なことを言うの英語・英訳

意味

例文 (21件)

失礼なことを言うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be rude

ハイパー英語辞書での「失礼なことを言う」の英訳

失礼なことを言う

rude

出典元索引用語索引ランキング

「失礼なことを言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21件

例文

失礼なことを言う例文帳に追加

make personal remarks - Eゲイト英和辞典

失礼なことを言うな例文帳に追加

None of your sauce!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

失礼なことを言う例文帳に追加

to say a rude thing―make an impertinent remark―take a liberty発音を聞く - 斎藤和英大辞典

失礼なことを言う気は無いが例文帳に追加

I mean no disrespect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな失礼なことを言うものでない例文帳に追加

You should not take such liberties.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うのは失礼だ。例文帳に追加

It is rude of you to say so.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

そんなことを言うのは失礼よ。例文帳に追加

It is rude of you to say so. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「失礼なことを言う」の英訳

失礼なことを言う

be rude

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「失礼なことを言う」に類似した例文

失礼なことを言う

例文

to say a rude thing―make an impertinent remark―take a liberty

つまらないことを大仰に言う

例文

He makes a mountain of a mole-hill.

意地悪なことを言う

例文

say mean things

おおげさなことを言う

例文

to exaggerate

卑わいなことを話す

例文

talk dirty

うまいことを言ってごまかされるな

例文

Do not suffer yourself to be put off with fair words.

無責任なことを言う

例文

to say something irresponsibly

ごまかしを言う

例文

a quibble

おかしなことを言う

例文

He says silly things―make ludicrous remarks.

理不尽なことを言う

例文

to talk unreason

一通り苦情を言うこと

例文

the habit of insisting on things

勝手なことを言う

例文

to speak with a grumble

言い損なう

例文

to say amiss―missay―make a slip of the tongue

心にも無いお世辞を言うこと

例文

the action of giving empty compliments

下手な言い訳をする

例文

to make a lame excuse

言うのをためらう

例文

to hesitate to speak

無心を言うこと

例文

an act of begging

不平不満を言うこと

例文

the act of telling a person about one 's distress or discontent

あらわに言う

例文

to speak openly

ぶちこわしを言う

例文

to put one's foot in it

ほんとうを言うと

例文

to tell the truth

言っても仕方のないことを言って嘆くこと

例文

the action of grumbling over useless things

いい加減なことをいうさま

例文

of a person, the condition of saying an irresponsible thing

蔭で不平を言う

例文

to murmur （at something）

小言を言う

例文

I blow him up―give him a piece of my mind.

めったなことを言う

例文

to say heedless things―speak carelessly―talk thoughtlessly

甲斐のない愚痴を言うこと

例文

the act of grumbling over trivial things

言いたいままに言う

例文

to say what one pleases―say what one likes―give rein to one's tongue―give a loose to one's tongue

下品なことを言った

例文

had a filthy mouth

言い損いだ

例文

It was a slip of the tongue―a lapse of the tongue.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「失礼なことを言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21件

例文

彼にそんな失礼なことを言うものではない。例文帳に追加

You shouldn't say such rude things to him.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼にそんな失礼なことを言うものではない。例文帳に追加

You shouldn't say such rude things to him. - Tatoeba例文

彼は僕のことをそんなことを言うとは失礼だ例文帳に追加

It is rude of him―impertinent of him―to say such things of me―That is impertinence.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

トムはそんな失礼なことをメアリーに言うべきではない。例文帳に追加

Tom shouldn't say such rude things to Mary. - Tatoeba例文

彼女はそんな失礼なことを言う人では絶対にない例文帳に追加

She is the last person that would say such a rude thing. - Eゲイト英和辞典

あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。例文帳に追加

He cannot be a gentleman to say such a rude thing.発音を聞く - Tanaka Corpus

あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。例文帳に追加

He cannot be a gentleman to say such a rude thing. - Tatoeba例文

例文

教授はそんなことを言うのは失礼だと思った。例文帳に追加

The professor thought it rude to say such a thing.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「失礼なことを言う」の英訳に関連した単語・英語表現

rude

失礼

意味

例文 (21件)

和英辞書の「失礼なことを言う」の用語索引

失礼なことを言うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved

失礼なことを言うの英語

ハイパー英語辞書での「失礼なことを言う」の英訳

失礼なことを言う

「失礼なことを言う」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「失礼なことを言う」の英訳

失礼なことを言う

Weblio例文辞書での「失礼なことを言う」に類似した例文

失礼なことを言う

「失礼なことを言う」の部分一致の例文検索結果

「失礼なことを言う」のお隣キーワード