小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 御上の英語・英訳 

御上の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳government、authorities、regime、married woman、wife

JMdictでの「御上」の英訳

御上

読み方おかみ

お上 とも書く

(1)

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 the Emperor; His Majesty

(2)

文法情報尊敬語
対訳 the government; the authorities

(4)


(5)

文法情報尊敬語古語
対訳 (one's) master; lord



「御上」を含む例文一覧

該当件数 : 187



例文

御上神社例文帳に追加

Mikami-jinja shrine発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入母屋造(御上神社など)例文帳に追加

Irimoya-zukuri style (Mikami-jinja Shrine, etc.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑠璃女御…上記孝道の孫。例文帳に追加

Rurinyogo (the grandson of the above Takamichi)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公共ではないが御上が行う普請例文帳に追加

Fushin that is not public but is executed by okami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇もしばしば「御短直衣(御上げ直衣)」を使用する。例文帳に追加

The Emperor often wore ' noshi' (on age noshi) (short length noshi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふもとには御上神社や滋賀県希望が丘文化公園がある。例文帳に追加

Mikami-jinja Shrine and Kibogaoka Culture Park (Shiga Prefecture) are located at its foot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

排出制御回路37aの制御上の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the controlling load on a discharge control circuit. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「御上」の英訳

御上

読み方 オカミ

suzerainleader

日英固有名詞辞典での「御上」の英訳

御上

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
みがみMigamiMigamiMigamiMigami
みかみMikamiMikamiMikamiMikami

JMnedictでの「御上」の英訳

御上

読み方意味・英語表記
御上みうえ

) Miue

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「御上」を含む例文一覧

該当件数 : 187



例文

制御部は、所定の値に設定された制御上限値に基づく制御を行い、入口圧P1が制御上限値を超えた場合に、入口圧P1が制御上限値以下に維持されるように開放度調整装置を制御する。例文帳に追加

The control part operates based on a control upper limit value set to a predetermined value, and controls the aperture-adjusting device so that the inlet pressure P1 is kept at the control upper limit value or lower when the inlet pressure P1 exceeds the control upper limit value. - 特許庁

管轄や由来によっては御上が行うも寺社普請も数多く存在した。例文帳に追加

Many jisha fushin were also performed by okami (the central government) according to their jurisdiction or reasoning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我らはその時は家康様が御上洛しておられるので、家康様を討つとばかりに思っていました。例文帳に追加

We were thinking Akechi was going to attack Ieyasu TOKUGAWA because Ieyasu had visited Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

γδ座標系は、制御上の回転角である制御角θ_Cに従う座標系である。例文帳に追加

The γδ coordinate system is a coordinates system complying to a control angle θ_C as a rotation angle on control. - 特許庁

A/D変換を必要とする機器の制御上の共通化を図ることを提供する。例文帳に追加

To make common the control of equipment which requires A/D conversion. - 特許庁

また、検出温度が制御上限値を超える場合には電流の供給を一時停止する。例文帳に追加

When the detection temperature exceeds a control limit value, the supply of the current is tentatively stopped. - 特許庁

γδ座標系は、制御上の回転角である制御角θ_Cに従う座標系である。例文帳に追加

The γδ coordinate system is a coordinate system which complies with a control angle θ_C which is a rotation angle on control. - 特許庁

例文

磁気テープデバイスをセカンダリサイトで用いる際の運用及び制御上の問題点を解決する。例文帳に追加

To solve the problem on operation and control, when using a magnetic tape device in a secondary site. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



御上のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS