性的同意の英語

親の同意なしで結婚できる最低年齢、あるいは合意に基づく性的関係が持てる最低年齢例文帳に追加

the minimum age for marrying without parental consent or the minimum age for consensual sexual relations発音を聞く  - 日本語WordNet

同意年齢（両者に合意があっても）に達していない人（少女、または少年）と性的関係を持つ例文帳に追加

sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly)発音を聞く  - 日本語WordNet

２ 委員会は、第十一条第一項に定める事項についての労働者と事業主との間の紛争に係る調停のために必要があると認め、かつ、関係当事者の双方の同意があるときは、関係当事者のほか、当該事件に係る職場において性的な言動を行つたとされる者の出頭を求め、その意見を聴くことができる。例文帳に追加

(2) The Commission may, when it finds necessary for the Conciliation pertaining to a dispute between workers and the employer with regard to the provisions of Article11, paragraph 1 and when both parties concerned express their consent, request the parties concerned and persons who are alleged to have engaged in sexual harassment in the workplace pertaining to said case to appear and hear their opinions. - 厚生労働省