手先位置の英語

制御に伴う演算の結果より把握されるアーム６の手先位置を基準に手先移動量を決定すると、移動先の目標位置を決定する。例文帳に追加

When end-point moving amounts are determined with the end-point position of an arm 6 to be gripped as a reference from the result of an arithmetic operation accompanied by control, the target position of the destination of movement is determined. - 特許庁

相手先に位置情報を正確に、且つ簡単に伝達でき、また相手先からの位置情報を正確に、且つ簡単に取得できる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device for accurately and easily transmitting position information to a destination and accurately and easily receiving the position information from the destination. - 特許庁

第１走行体１０は引戸２の幅方向の中心より手先側に偏って位置し、第２走行体２０は第１走行体１０より手先側に位置し、第３走行体３０は第１，第２走行体１０，２０の真下に位置している。例文帳に追加

The first traveling body 10 is positioned eccentrically from the lateral center of the sliding door 2 toward the user side, the second traveling body 20 is positioned to the user side of the first traveling body 20, and the third traveling body is positioned just below the first and second traveling bodies 10 and 20. - 特許庁

手先誤差演算部１０７は、アームを目標位置に駆動制御した際に位置姿勢センサ１０６で検出された位置、姿勢と、作業時に必要なアーム先端部の位置に対する誤差を算出する。例文帳に追加

A hand tip error computing part 107 computes an error for the position and attitude detected by the position attitude sensor 106 when driving and controlling an arm to a target position and the position of the arm tip part required when working. - 特許庁

相手先としての他の携帯型電話装置３との間で無線によってデータ通信を行う携帯型電話装置１であって、通話中の前記相手先に、前記相手先との通話内容と併せて任意に設定可能な地理上の位置情報を送信することを特徴とする携帯型電話装置１。例文帳に追加

A portable telephone device 1 making data communication by radio with another portable telephone device 3 as a communication terminal on the other end of the line is capable of sending positional information regarding a geographical position which can be optionally set to the portable telephone device 3 together with the contents of speaking. - 特許庁

そして、この位置情報をその通話相手先である受信者携帯電話４に対して通知する際に、その相手先が誰かによって指定されている通知形態で通知する。例文帳に追加

Then the controller 1 informs a recipient mobile phone 4 being a speech destination about the position information in a notice form designated depending on the destination when the controller 1 informs the mobile phone 4 about the position information. - 特許庁

通信を希望とする相手先に対応する地図画面上の位置を指触することで、アイコンにより表される相手先を選択し、自動的に通信可能とする。例文帳に追加

By touching a position of the movable body with which a user want to communicate on the map screen with finger, the navigation device automatically selects the corresponding movable body and is made automatically communicable therewith. - 特許庁

ロボットの手先もしくはワークの進入できない領域である仮想ガイドを設けて、ロボットの手先速度を決定することでワークの位置と姿勢を制御できるパワーアシスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power assist device controlling the position and posture of a workpiece by providing a virtual guide as an area which the fingertip of a robot or the workpiece cannot enter, and by determining the end-point velocity of the robot. - 特許庁