手洗室の英語

暗がりの中で吐水流及び手洗鉢内面を部分的に明るく照らし出し、室全体を照明する主照明灯を点灯させなくても支障なく手洗い行為を行うことができ、且つ光による意匠効果の高い照明付手洗水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a hand washing water faucet with a light, enabling hand washing without hindrance without lighting a main illuminating light for illuminating the entire room by partially illuminating a discharged water flow and the inner surface of a hand washing bowl brightly in the darkness, and having high design effect. - 特許庁

本発明は、洗面室等に設置されるの手洗器又は洗面器の裏側を、多くの支持金具を用いることなく、又給水管および排水管を露出させることなく手洗器又は洗面器を支持することにより、手洗器又は洗面器の裏側をシンプルなものとし、見栄えの良い手洗器又は洗面器にすることを課題とするものである。例文帳に追加

To simplify the reverse of a washbasin or a washstand and make it appealing to the eye by supporting the washbasin or the washstand without exposing a feedwater pipe and a drainpipe and without using many metal supports. - 特許庁

本発明は、食堂などに移動可能とされると共に、車椅子のままの状態、あるいは居室での状態での手洗いができる移動式簡易手洗い装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a mobile simple hand washing apparatus movable to a dining room or the like and allowing a user to wash the hands while sitting in a wheelchair or staying in a living room. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、手洗器又は洗面器に設けたボ−ルを、洗面室等の壁面に固定したブラケットの載置部に載置することにより手洗器又は洗面器を支持するものである。例文帳に追加

By mounting a bowl provided in a washbasin or a washstand on the mounting portions of brackets fixed to a wall surface of a rest room or the like, the washbasin or the washstand is supported. - 特許庁

既存の共同便所内の個室に簡単、安価に設置でき、利用者が手洗い前に錠に手を触れる必要がない扉装置。例文帳に追加

To provide a door device which can be installed to an individual chamber in an existing public lavatory simply at low cost and which eliminates the need of a user for touching a key prior to washing of hands. - 特許庁

隔離室の被収監者がみだりにトイレや手洗い器の水の放出を行なわないように管理し、又、被収監者がこれらトイレや手洗い器の配水管を破壊するのを防止するための隔離室のトイレに最適な水供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optimum system to supply water to isolation room toilets of a prison, which prevents the imprisoned within isolation rooms from discharging water from toilets or wash stands at random, or from destroying the water piping systems of toilets or wash stands. - 特許庁

洗面脱衣室Ｄ側に洗面化粧手段Ｂを、トイレ室Ｅ側に手洗い手段Ｃを背中合わせの状態に備える間仕切り体Ａ’を備えて、洗面脱衣室Ｄとトイレ室Ｅとを仕切るようにしてある間仕切り構造。例文帳に追加

This partition structure partitions the lavatory dressing room D and the toilet room E, by having a partition body A' having a lavatory makeup means B on the lavatory dressing room D side and a hand-washing means C on the toilet room E side in a back to back state. - 特許庁

接続部８に、正面視で手洗側排水経路３１の出口３１ａを覆う遮蔽部９と、手洗側排水経路３１の出口３１ａから上記遮蔽部９を廻りこんでトラップ筒収納室６に連通する迂回流路部１０とを設ける。例文帳に追加

The connecting part 8 includes: a shielding part 9 covering the outlet 31a of the wash basin drain passage 31 in front view; and a bypass passage part 10 extending from the outlet 31a of the wash basin drain passage 31 to wrap around the shielding part 9 and communicating with the trap cylinder storing chamber 6. - 特許庁