抜き放すの英語

錠機構31の解錠時に、鍵管理部材21を錠機構31から抜き外す動作に連動して、カバー35を鍵管理部材21から外して開放する。例文帳に追加

At the unlocking of the lock mechanism 31, the cover 35 is opened by being removed from the member 21, while being interlocked with an operation for extracting the member 21 from the lock mechanism 31. - 特許庁

収容空間３２の搭載地側の外壁部３７に、その収容空間３２を搭載地側に開放する水抜き穴４０が形成される。例文帳に追加

A water draining hole 40 opening the storage space 32 to a mounting base side is formed in the outer wall part 37 of the storage space 32 on the mounting base side. - 特許庁

操作部１５を下降させると開閉部材２３が水平方向に移動して球抜き口２５ａを開放する。例文帳に追加

When lowering the operation part 15, an opening and closing member 23 moves in a horizontal direction to open a ball removing opening 25a. - 特許庁

給湯装置の水抜き栓を人の手で開放する必要性のない給湯装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water heater without the need of opening by hand a water drain cock of the water heater. - 特許庁

そして、複数の開閉体４７，４８が球抜き穴４５を開放することによって、大量の遊技球が素早く排出される。例文帳に追加

As the ball discharge hole 45 is opened by the plurality of open/close bodies 47 and 48, a large number of game balls can be quickly discharged. - 特許庁

これにより、射出スクリュ３が軸方向に自由になり溶融樹脂の加圧を解放する圧抜き動作が行われる。例文帳に追加

Thereby the injection screw 3 is set free in the axial direction and a pressure removing operation for releasing the pressure on the molten resin is conducted. - 特許庁

パチンコ球を利用して開閉板を球抜き孔を開放する位置に停止保持させると共に、自動的に停止解除するようにする。例文帳に追加

To stop an open/closure plate at a location where a ball emptying hole is opened, thereby holding the plate by utilizing pachinko balls and to automatically release the plate from its stopped state. - 特許庁

中底部材の前足部１６がこの前足部１６の前端位置１２で狭幅で開放する切り抜き部分２２を有する。例文帳に追加

The front foot part 16 of an insole member has a cutout part 22 narrowly opened at the front end part 12 of the front foot part 16. - 特許庁