押しひろげるの英語

知識の限界を押し広げる様々な方法が見出されています例文帳に追加

We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚体の口へ入れた二本の挿入棒（ジョー）を広げることで、内側から魚体の上顎と下顎を押し広げる。例文帳に追加

The upper and lower jaws of a fish body are enlarged from the inside by expanding two insertion rods 18, 20 (jaws) inserted into the mouth of the fish body. - 特許庁

押しボルト１１８ａ、１１８ｂはスリット部１１３ａ、１１３ｂの間隔を広げる。例文帳に追加

The press bolts 118a, 118b are constituted to expand an interval between the slits 113a, 113b. - 特許庁

このオーガーによって、地盤の土砂を周囲に押し広げることによって孔を形成する。例文帳に追加

A hole is formed by spreading earth and sand in the ground by means of the auger. - 特許庁

２個の開放ノブ５をそれぞれ内側に押し込み、切欠き部４を横方向に広げる。例文帳に追加

Two opening knobs 5 are respectively pressed inside to laterally expand the cut part 4. - 特許庁

ワーク厚みのバラつきや樹脂の量の増減にかかわらず、樹脂を適切に押し広げること。例文帳に追加

To appropriately spread out resin regardless of work thickness variation and an increase or decrease in the amount of the resin. - 特許庁

手前側周溝１４に筒状のパッキン押え９を嵌めて溝幅方向に押し広げる。例文帳に追加

A cylindrical packing retainer 9 is fitted into the front-side peripheral groove 14 to be forcibly expanded in the cross direction. - 特許庁

シールドケース１の側壁１０ａ，１０ｂの略中間部をそれぞれ外方へ押し広げる。例文帳に追加

Almost middle parts of the side walls 10a and 10b of the shielding case 1 are respectively extended outward. - 特許庁