指定商品の英語

商品属性値手段21は、顧客が直接指定した希望する商品の商品属性値を受け取り指定属性値記憶部34に記憶し、商品知識選択手段23から指定した商品属性値に関連する商品知識を受け取る。例文帳に追加

A merchandise attribute designating means 21 receives the merchandise attribute of desired merchandise directly designated by a customer, and stores it in a designated attribute storing part 34, and a merchandise knowledge selecting means 23 receives merchandise knowledge related with the designated merchandise attribute. - 特許庁

第二種特定商品市場類似施設で取引する商品及び商品指数の指定例文帳に追加

Designation of Commodity and Commodity Indices traded at a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商標は，商品又はサービスの指定類内の指定商品又はサービスについて登録される。例文帳に追加

Trademarks are registered for specific goods or services within specified classes of goods or services. - 特許庁

指定商品案内装置、指定商品案内方法、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

DESIGNATED COMMODITY GUIDE DEVICE, DESIGNATED COMMODITY GUIDE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

希望の商品を購入しようとしたときや所定の商品を指定されたときに、その希望商品や指定商品に接続あるいは装着可能な関連商品を自動的に提示する商品情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information providing device for automatically presenting related commodities connectable or mountable to a desired commodity and a specified commodity when the desired commodity is intended to be purchased or a predetermined commodity is specified. - 特許庁

二　指定商品又は指定商品若しくは指定役務に類似する商品であつて、その商品又はその商品の包装に登録商標又はこれに類似する商標を付したものを譲渡、引渡し又は輸出のために所持する行為例文帳に追加

(ii) the possession for the purpose of assignment, delivery or export of the designated goods, or goods similar to the designated goods or designated services, affixed with the registered trademark or a trademark similar thereto on the goods or their packages;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　指定商品又は指定役務についての登録防護標章の使用例文帳に追加

(i) the use of the registered defensive mark in connection with the designated goods or designated services;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定商品又は指定役務が二以上の商標権についての特則例文帳に追加

Special provisions on trademark right covering two or more designated goods or designated services発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム