小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 掛け替えの英語・英訳 
意味例文 (96件)類語 

掛け替えの英語

かけがえ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 replacing、replacement、substitute、replacement


研究社 新和英中辞典での「掛け替え」の英訳

かけがえ 掛け替え

掛け替えがない

cannot be replaced

be irreplaceable

掛け替えのない命

【形式ばった表現】 one's precious life

掛け替えのない子

one's dearest child

掛け替えのない品だから注意しなさい. Handle it with care; it can't be replaced if it's broken.
彼はうちの会社にとって掛け替えのない人だ. He is absolutely invaluable [an irreplaceable asset] to the company.
掛け替えのない人を失ったといっても決して過言ではない. To say his place can never be filled is putting it mildly [understating the case].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「掛け替え」を含む例文一覧

該当件数 : 96件



例文

軸を掛け替える例文帳に追加

to replace the hanging-scroll by a new one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

桶のたがを掛け替える例文帳に追加

to change the hoops of a tub発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

r2は掛け替えのない例文帳に追加

You can't replace r2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

R2は掛け替えのない例文帳に追加

You can't replace r2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛け替えのない お母様の思い出例文帳に追加

It's an irreplaceable memento from your mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛け替えのない お母様の思い出例文帳に追加

Treasure it. treasure those irreplaceable memories of your mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

掛け替えのない品だから注意しなさい.例文帳に追加

Handle it with care; it can't be replaced if it's broken.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「掛け替え」の英訳

掛け替え

読み方：かけかえ、かけがえ

掛け変え とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 replacement; substitution; rebuilding; changing

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「掛け替え」の英訳

掛け替え

読み方 カケガエ

spare

出典元索引用語索引ランキング

「掛け替え」を含む例文一覧

該当件数 : 96件



例文

彼はうちの会社にとって掛け替えのない人だ.例文帳に追加

He is absolutely invaluable [an irreplaceable asset] to the company.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。例文帳に追加

To me, she's irreplaceable. - Tatoeba例文

あなたは私にとって、掛け替えのない人です。例文帳に追加

You are someone irreplaceable to me. - Tatoeba例文

(これまで掛けてあった物を別の物に)掛け替える例文帳に追加

to remove something that had been hung and replace it with something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。例文帳に追加

To me, she's irreplaceable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

電子機器、暗号鍵掛け替え方法およびプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD AND PROGRAM FOR SWITCHING CRYPTOGRAPHIC KEY - 特許庁

自動変速機の掛け替え制御装置及び方法例文帳に追加

CHANGE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

例文

堅型エナメル焼付装置用エナメル線材掛け替え治具例文帳に追加

ENAMEL WIRE REPLACING TOOL FOR VERTICAL TYPE ENAMEL BAKING DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「掛け替え」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (96件)類語 
和英辞書の「掛け替え」の用語索引

掛け替えのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「掛け替え」のお隣キーワード

掛け持ち非常勤講師

掛け持つ

掛け捨て

掛け接

掛け日

掛け時計

掛け替え

掛け替えがない

掛け替えのない

掛け替えのない命

掛け替えのない子

掛け替えの無い

掛け替える

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS