探して回るの英語

あちこちと仕事を探して回る.例文帳に追加

look about for a job発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

秘密を求めて古文書をひっくり返して探し回る.例文帳に追加

ferret about among old documents for a secret発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お互いを探して走り回ることもない例文帳に追加

Running around to find each other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 建物の地下を 探し回ることはできた例文帳に追加

But I was able to root around to the basement beneath the building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自宅等においても、耳掻き棒を探し回るということが少なくなる。例文帳に追加

Thus, the user can be freed from frequently looking about an earpick at home. - 特許庁

私が探しているのは 遠くの星の周りを回る惑星です例文帳に追加

But it's the search for planets orbiting stars far away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手から滑り落ちたので、取り戻すのに頭で探し回るはめになりました——モーロックのどくろの指輪が聞こえたので。例文帳に追加

As it slipped from my hand, I had to butt in the dark with my head--I could hear the Morlock's skull ring--to recover it.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』