摩騰の英語

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial film excellent in antibacterial and antifungal properties, having an excellent durability generating no appearance change while keeping antibacterial properties even after immersion in boiling water and excellent in transparency, handling characteristics and abrasion resistance. - 特許庁

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持し、かつ外観変化もないなど優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of the external appearance even after dipping in boiling water, and excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance. - 特許庁

本発明のポリ乳酸捲縮糸は、相対粘度が９〜２２のポリ乳酸ポリマより構成され、総繊度が６００〜２５００ｄｔｅｘ、引張り強度が１．０〜３．０ｃＮ／ｄｔｅｘ、かつ沸騰水処理後の伸長率が３〜１５％、糸−金属動摩擦係数が０．４以下であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The polylactic acid crimped yarn has the following characteristics: made from a polylactic acid polymer 9-22 in relative viscosity, total fineness is 600-2,500 dtex, tensile strength is 1.0-3.0 cN/dtex, percent elongation after subjected to boiling water treatment is 3-15%, and coefficient of dynamic friction( yarn-metal ) is ≥0.4. - 特許庁

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of appearance even after dipping in boiling water, and excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance. - 特許庁

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of the external appearance even after dipping in boiling water, excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance. - 特許庁

高回転域における不規則な運動、出力低下やバルブ及びピストンの破損を防ぎ、またバルブのピストン運動や構成部品の多さから騒音の発生、生産コストの高騰、整備性の悪さ、摩擦や抵抗による出力の損失及び燃費の低下、などを解決する回転式給排気バルブの提供。例文帳に追加

To provide a rotary type supply and exhaust valve for preventing irregular operation, output reduction, and damage of a valve and a piston in a high rotation speed range, and solving noise occurrence, increase of manufacturing cost, and bad maintainability due to piston operation of the valve and many components, and output loss and reduction of fuel economy due to friction and resistance. - 特許庁

滑性粉体を用いて初期状態における発泡樹脂の表面の動摩擦係数を低下することにより、製造コストの著しい高騰を伴う大がかりな専用の装置を必要とすることなく、像担持体の表面に担持された現像剤の付着による用紙等の記録媒体の裏面の汚損を防止する。例文帳に追加

To prevent the rear side of a recording medium such as a paper from being soiled by stuck developer carried on the surface of an image carrier, dispensing with the installation of a large-scaled exclusive device causing the remarkable increase of a manufacturing cost by using lubricant powder and reducing the dynamic friction coefficient of the surface of foam resin at an initial state. - 特許庁