故障までの時間の英語

ＡＣモータシステムの信頼性と故障までの残存時間とを遠隔予測する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for remotely predicting the reliability and a remaining time before failure of an AC motor system. - 特許庁

故障発見から修理着手までの時間を安全確実に短縮できる自動販売機の修理発注管理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for managing the repair ordering of an automatic vending machine capable of safely and surely shortening a time since failure is discovered until repair is started. - 特許庁

ＤＣモータシステムの信頼性と故障までの残存時間とを判定する方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for determining the reliability and a remaining time before failure for a DC motor system. - 特許庁

テスト可否判定部１３１は、次の通信データが入力されるまでの時間を基に、故障診断テストを行えるか否かを判定する。例文帳に追加

A test determination unit 131 determines whether a fault diagnostic test can be performed based on a time period until next communication data is input. - 特許庁

方法及びシステムは、統計的確実性を持って、信頼性と故障までの残存時間とを判定し得る。例文帳に追加

The method and system may determine the reliability and a remaining time before failure with a statistical confidence. - 特許庁

ＡＣモータ状態予測機を利用して、統計的確実性を持って、信頼性と故障までの残存時間とを遠隔判定し得る。例文帳に追加

The system and method may remotely determine the reliability and a remaining time before failure with a statistical confidence utilizing an AC motor condition forecaster. - 特許庁

ロ　故障前の指示による高度又は国土交通大臣が定める経路ごとに国土交通大臣が地表、水面若しくは障害物との間隔等を考慮して定める最低の高度のいずれか高い高度及び当該故障前の指示による速度（以下「故障前の指示による高度等」という。）を維持して国土交通大臣が定める時間まで飛行し、その後、通報した飛行計画による高度及び速度を維持して飛行すること。ただし、故障前の指示により、着陸のための降下を指示されている場合は、故障前の指示による高度等を維持して飛行すること。例文帳に追加

(b) Maintain the altitude according to the instruction prior to failure or minimum altitude determined by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism taking account the distance with land surface, water surface or obstacles for each route determined by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, whichever is higher, and the speed according to the instruction prior to failure (hereinafter referred to as "altitude etc according to the instruction prior to failure") and fly until the time specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and then maintain the altitude and speed of the flight plan notified. However, if the instruction prior to failure has instructed to descend for the purpose of landing, then maintain altitude etc according to the instruction prior to failure.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、可制御性テストポイント１２０は、故障生成部１２１から遅延故障に関する信号を伝搬するタイミングを、入力端子１０１から可制御性テストポイント１２０の接続地点までの前段の論理パスの伝搬時間分遅延させる遅延素子１２３を備えている。例文帳に追加

Furthermore, the controllable test point 120 includes a delay element 123 for delaying, by the duration of propagation from the input terminal 101 to a node of the controllable test point 120 in the previous logical path, a timing at which to propagate a delay-failure-related signal from a failure generating section 121. - 特許庁