断続溶接の英語

断続溶接や連続の長時間溶接においてもワイヤ送給性に優れ、且つコンタクトチップの摩耗が小さいガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a wire for gas shielded arc welding which has excellent wire feedability even in discontinuous welding and continuous long time welding, and with which the wear of a contact tip is reduced. - 特許庁

レーザ溶接は断続的に３回実施されるが、後から実施する２回以降のレーザ溶接は、直前のレーザ溶接箇所が所定の昇温状態にある内に、溶融域Y2,Y3の一部が直前のレーザ溶接時の溶融域Y1,Y2に重なるように実施される。例文帳に追加

Laser welding is performed intermittently for 3 times, but the laser welding after the 2nd time performed later are performed in a manner that a part of fusion regions Y2, Y3 are overlapped on fusion regions Y1, Y2 of the last laser welding time, while the laser welding point at the last welding is still in a prescribed temperature rising state. - 特許庁

両側壁形成部９、10を長手方向に間隔をおいて複数個所で断続的に外側からレーザ溶接する。例文帳に追加

Then the two side wall forming parts 9, 10 are intermittently laser-welded from the outside at a plurality of places with intervals in the longitudinal direction. - 特許庁

レーザ光は断続的に照射されるため、波板２０と外板１８とは複数箇所においてスポット溶接されることとなる。例文帳に追加

Since the laser beam is emitted intermittently, the corrugated sheet 20 and the outer sheet 18 are spot-welded in a plurality of points. - 特許庁

通電手段は、断続的にオン／オフすることによって溶接電流を増減調節するスイッチング素子を備えている。例文帳に追加

The transmitting means is provided with a switching element that adjustably increases/decreases the welding current by being intermittently switched on/off. - 特許庁

断続溶接を確実に行うことができると共に、溶接作業時間を可及的に短くすることのできるオフライン教示データの作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a generating method of off-line teaching data such that intermittent welding can be securely performed and a welding operation time can be made as short as possible. - 特許庁

一方のチャンネル状素材１におけるフランジ部１ｂの先端内側面（溶接合わせ面）に、予め溶接方向に沿って凹溝３，３…を断続的に形成する。例文帳に追加

Recessed grooves 3, 3, etc., are intermittently formed along a welding direction beforehand on the tip inner side surface (weld mated surface) of a flange part 1b in a channel- shaped blank 1 of one side. - 特許庁

この状態で、開口周縁部９２の後端面と主体金具１の前端面とを連続的又は断続的に溶接することにより、プロテクタ９の開口周縁部９２の周方向に沿って溶接部Ｗ1が形成される。例文帳に追加

By continuously or intermittently welding the rear end surface of the opening peripheral edge part 92 to the front end surface of the main metal fitting 1, a welded part W1 is formed along the peripheral direction of the opening peripheral edge part 92 of the protector 9. - 特許庁