哺乳類の組織に血管新生を誘発する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inducing vascularization in mammal organization. - 特許庁

組織における血管新生を低減させまたは阻害する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reducing or inhibiting angiogenesis in a tissue. - 特許庁

このため、侵入溝２０の内部に生体組織が新生すると、生体組織と侵入溝２０との間の癒合のみでなく、新生した生体組織の形状によっても、歯科用インプラント体１０が固定されることになる。例文帳に追加

Thus, when the living tissue is newly formed inside the intrusion groove 20, the dental implant body 10 is fixed not only by union between the living tissue and the intrusion groove 20 but also by the shape of the newly-formed living tissue. - 特許庁

骨組織新生を速やかに亢進させ、骨組織と短期間でかつより確実に結合可能なインプラントを提供すること。例文帳に追加

To provide an implant connectable quickly and more surely to an osseous tissue by swiftly prompting the neogenesis of the osseous tissue. - 特許庁

これにより、骨組織新生が速やかに亢進され、骨組織とインプラントを短期間でより確実に結合することが可能になる。例文帳に追加

This can swiftly prompt the neogenesis of the osseous tissue to enable the quick and more accurate connection of the implant to the osseous tissue. - 特許庁

生体内に毛細血管が豊富な組織を作成するのに用いる新生血管床形成用用具例文帳に追加

MATERIAL FOR FORMING NEOVASCULAR BED FOR USE IN MAKING CAPILLARY-RICH TISSUE IN VIVO - 特許庁

本発明は、望ましくない血管新生、特に眼の組織の血管新生を抑制するための組成物および方法を課題とする。例文帳に追加

To provide compositions and methods for inhibiting unwanted angiogenesis, particularly those of ocular tissues. - 特許庁

形成される組織体の厚みを飛躍的に厚くでき、しかも組織は成熟して毛細血管を含む血管を大量に新生させることができる組織体を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue body which can remarkably increase the thickness of the tissue body to be formed and moreover, enables the massive neogenesis of blood vessels containing blood capillaries by the maturation of the tissue. - 特許庁

形成される組織体の厚みを飛躍的に厚くでき、しかも組織は成熟して毛細血管を含む血管を大量に新生させることができる組織体を提供する。例文帳に追加

To provide a tissue body which can make the thickness of the tissue body being formed drastically larger, and in addition, can newly generate a large amount of blood vessels including capillary vessels by maturing. - 特許庁

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。例文帳に追加

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism. - 特許庁

血管新生作用を有するニコチン等のピリジン誘導体を皮下組織又は筋組織へ直接注入することができる血管新生材と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material for angiogenesis capable of directly injecting pyridine derivative such as nicotine, etc., having angiogenesis activity into a subcutaneous tissue or a muscle tissue and to provide a method for preparing the same. - 特許庁

また、組織におけるα５β１インテグリン発現に関係する血管新生を低減させまたは阻害する薬剤を同定する方法であって、α５β１インテグリン発現に関係する血管新生を示す組織を薬剤と接触させ、その組織における血管新生の低減または阻害を検出することによる方法。例文帳に追加

A method for identifying an agent reducing or inhibiting angiogenesis relating to α5β1 integrin expression in a tissue is also provided, wherein the tissue indicating angiogenesis associated with the α5β1 integrin expression is brought to contact with the agent, and the reduction or the inhibition of the angiogenesis in the tissue is detected. - 特許庁

子宮組織、例えば過形成性組織などの異型性組織、筋腫および子宮新生物（腫瘍および癌を含む）の処置、発生防止および退行もしくは寛解、ならびに、良性および癌性の子宮障害の処置、ならびに過形成性および／または高張性子宮腺細胞の処置のための手段の提供。例文帳に追加

To provide means for treating, preventing the development of, and causing the regression or remission of uterine tissues, including atypical tissues, such as hyperplastic tissues, fibroids, and uterine neoplasms (including tumors and cancers), for treating uterine disorders, both benign and cancerous, as well as for treating hyperplastic and/or hypertonic uterine gland cells. - 特許庁

その後の皮膚の黒色度、皮下における血管新生、毛胞組織サイズの変化、および毛髪の伸長を評価する。例文帳に追加

The blackness of the embedded skin, the revascularization under the skin, the change of trichocyst tissue and the growth of hair are evaluated after the embedding treatment. - 特許庁

血管新生促進作用を有し、虚血性疾患または褥瘡などの創傷、組織欠損の予防及び／又は治療のために有用な医薬する。例文帳に追加

To provide a medicine having a vascularization-promoting action, and useful for preventing and/or treating ischemic diseases, wounds such as bedsore and tissue deficit. - 特許庁

自己由来の多血小板血漿組成物を用い、哺乳動物での組織の血管新生を促進するための方法及びキットを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a kit for promoting neovasculature in mammal tissue using a composition of autologous plethoric platelet plasma. - 特許庁

乳腺新生物および前癌性過形成性乳腺組織を処置するための有効な非外科切除的非放射線療法的療法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective, non-surgical ablation, non-radiotherapy therapeutic method for treating mammary gland tumor and precancerous as well as hyperplastic mammary gland tissues. - 特許庁

皮膚、皮下及び内臓結合組織の血管新生を増加することができる胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）含有医薬品及び化粧品組成物の提供。例文帳に追加

To provide placental growth factor (PLGF)-containing pharmaceutical and cosmetic compositions capable of increasing angiogenesis of the cutaneous, subcutaneous and internal organ connective tissue. - 特許庁

正常組織に影響を与えることなく確実に新生血管病変の治療ができる眼科治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmological treatment device capable of surely treating a neovascular lesion without affecting normal tissues. - 特許庁

欠損部に補綴されることで、血管の新生を促進して、早期に管状組織の機能を回復し、欠損部を十分に再生する。例文帳に追加

To provide a tubular tissue for regeneration for sufficiently regenerating a defective part by promoting the new formation of a blood vessel by prosthesis of the tissue to the defective part and restoring its function in an early stage. - 特許庁

従来の延伸されたポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）の多孔質構造を有する移植材料の生体組織の境界における新生組織の長期に亘る安定化を促進し、開存率を高めた材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material promoting the stabilization of newly formed tissue in a boundary of a biotissue of a grafting material having a porous structure of conventional stretched polytetrafluoroethylene (PTFE) in a long period of time and improving the patency rate. - 特許庁

ボツリヌス毒素を患部子宮組織またはその近傍に局所投与することにより、過形成性、高張性、嚢胞性および／または新生物性の子宮腺組織を包含する子宮障害を処置する。例文帳に追加

The uterine disorders, including hyperplastic, hypertonic, cystic and/or neoplastic uterine gland tissue, are treated by local administration of a botulinum toxin to or to the vicinity of the afflicted uterine tissue. - 特許庁

患部乳房組織またはその近傍にボツリヌス毒素を局所投与することによって、過形成性、高張性、嚢胞性および／または新生物性乳腺組織を包含する乳腺障害を処置する。例文帳に追加

There is provided the method for treating a mammary gland disorder, including hyperplasic, hypertonic, cystic and/or neoplastic mammary gland tissue by local administration of a botulinum toxin to or to the vicinity of the afflicted breast tissue. - 特許庁

本発明によれば、骨膜以外の膜部材３によって骨欠損部が閉塞されているので、周辺組織に存在する骨新生に関与しない繊維性結合組織等が骨欠損部に移動することが防止される。例文帳に追加

Since the bone defect region is clogged by the membrane member 3 other than the periosteum, a fibrous connective tissue, etc., existing in a peripheral tissue but not involved in the new bone formation is prevented from moving to the bone defect region. - 特許庁

生体に投与することによって血管新生を安全に誘導し、機能障害や機能不全に陥った生体組織及び臓器の機能再生を図ることができることを特徴とするフィブリンからなる血管新生誘導剤。例文帳に追加

This neovascularization-inducing agent which can be administered into a living body to safely induce the neovascularization and thereby regenerate the functions of living body tissues and organs which have functional disorders or are dyfunctioned is characterized by comprising the fibrin. - 特許庁

ＹＢ−１は腫瘍新生血管の血管内皮細胞に特異的に発現するので、ＹＢ−１の発現を阻害すると、腫瘍新生血管の血管内皮細胞の増殖（即ち、腫瘍組織における血管新生）を選択的に阻害することが出来る。例文帳に追加

Since YB-1 specifically develops in a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel, when expression of YB-1 is inhibited, proliferation of a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel (namely neovascularization in a tumor tissue) can be inhibited selectively. - 特許庁

例えば，高親和性葉酸レセプターは，種々の新生物組織，例えば，乳，卵巣，子宮頚部，結腸直腸，腎臓および鼻咽頭腫瘍において過剰発現されているが，正常組織においては非常に限定された程度で発現されている腫瘍マーカーである。例文帳に追加

For example, the high-affinity folate receptor is a tumor marker that is overexpressed in a variety of neoplastic tissues, including breast, ovarian, cervical, colorectal, renal and nasoparyngeal tumors, but is expressed to a very limited extent in normal tissues. - 特許庁

特には、血管などの管状組織内腔の狭窄部治療に係るステントを用いた管腔拡張後、損傷修復機序による過度の新生内膜の増殖を抑制し、長期に渡って管状組織の内腔開存状態を持続しうる治療材料およびこの治療材料を含むステントの提供。例文帳に追加

This in vivo self-retaining iodine releasing treatment material comprises an iodine-containing compound and releases iodine by contacting with humor. - 特許庁

腫瘍や加齢関連黄斑変性症の湿潤形態と関連がある新生血管増殖のような過剰増殖組織の診断用MRイメージングにおいて、放射性元素を過剰増殖組織の細胞へ運び、腫瘍組織によって生じる信号を劇的に増強する新規なコントラストイメージング用化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a new compound for a shadowing for transporting a radioactive element to a cell of excessive growth tissue and dramatically enhancing a signal caused by a tumor tissue in an MR imaging for diagnosis of excessive growth tissue such as newborn blood vessel growth related to a wet form of a tumor and an age-related macular degeneration. - 特許庁

微小器官（ｍｉｃｒｏ−ｏｒｇａｎ）、その微小器官から抽出した抽出物、および前記抽出物を含有する医薬組成物を利用して、宿主組織内の血管新生を刺激する方法、および、外因性ヌクレオチド配列で形質転換された微小器官、その形質転換された微小器官を利用して血管新生促進因子を宿主組織に与える方法の提供。例文帳に追加

To provide micro-organs, extracts derived therefrom, a method for stimulating angiogenesis in host tissues using a pharmaceutical composition containing the extracts, micro-organs transformed with exogenous nucleotide sequences, and a method of utilizing the transformed micro-organs for providing angiogenic factors to host tissues. - 特許庁

本発明は、（ａ）被験化合物を齧歯類の新生児に投与した後その新生児の子宮及び／又は膣上皮組織におけるアポトーシスを観察するか、或いは（ｂ）被験化合物を齧歯類の乳児に投与した後その乳児の乳腺組織におけるアポトーシスを観察することにより選択的エストロゲン受容体調節剤のがん原性をスクリーニングする方法を提供するものである。例文帳に追加

According to this method, (a) a tested compound is given to a neonate of a rodent and thereafter apoptosis in an epitherium tissue of the uterus and/or vagina of the neonate is observed, or (b) the tested compound is given to a suckling of a rodent and thereafter apoptosis in a tissue of the mammary gland of the suckling is observed, thereby screening selective estrogen receptor modifiers for carcinogenicity. - 特許庁

癌細胞の成長を防止または抑制するための治療方法であって、生体対象の組織に付着可能な生体分解性付着物と組合せて、抗新生物効果がある量のメチロール移送剤（ＭＴＡ）を含む抗新生物性組成物を使用する。例文帳に追加

The method for treatment for preventing or inhibiting growth of cancer cells utilizes an antineoplastic composition containing an antineoplastic-effective amount of a methylol transfer agent (MTA) in combination with a biodegradable adhesive capable of adhering to tissue of a living subject. - 特許庁

この遺伝子組換えベクターをヒトに投与することにより、癌組織特有の血管新生が抑制され、免疫が刺激されることによって癌が縮小することが明らかとなった。例文帳に追加

It was found that a cancer would be reduced as a result of suppression of angiogenesis particular to cancer tissues and simultaneously stimulation of immunity by administering the claimed recombinant vector into a human body.発音を聞く  - 特許庁

この製造方法により得られた癌治療用組換え細胞製剤により、癌組織特有の血管新生が抑制され、同時に免疫が刺激されることによって癌が縮小することが明らかとなった。例文帳に追加

It was found that a cancer would be reduced as a result of suppression of angiogenesis particular to cancer tissues and simultaneously stimulation of immunity by the recombinant cell medicine for cancer therapy obtained by the claimed method.発音を聞く  - 特許庁

本発明では、 (1)～(2)からなる工程により得られた細胞を有効成分として含有する抗癌剤により、癌組織特有の血管新生が抑制され、癌が縮小することを見出した。例文帳に追加

It was found that the anticancer agent containing cells obtained by the process consisting of the steps of (1) and (2) as an active ingredient inhibited angiogenesis peculiar to a cancer tissue and diminished the cancer growth.発音を聞く  - 特許庁

VEGFと相互作用を有する４つのドメインから成る結合組織成長因子CTGFの、１乃至３のドメインを含有するポリペプチドを含有する血管新生阻害剤。例文帳に追加

This neovascularization inhibitor contains a polypeptide containing one to three domains in a connective tissue growth factor(CTGF) comprising four domains having interactions with VEGF. - 特許庁

足場は、その内部に配され、足場内の血管新生および組織成長を促進しかつ容易にするのに有効である分岐流路のネットワークを含むものである。例文帳に追加

The scaffold comprises the network of branch flow passages disposed therein and effective in promoting and facilitating the renewal of blood vessels and growth of tissue in the scaffold. - 特許庁

歯周組織の骨欠損部位または骨新生の必要な部位に、骨の誘導、増殖を生じさせるためにインプラントされるインプラント物品１である。例文帳に追加

The implant article 1 is implanted to a bone defective part of periodontium or a part requiring osteoneogenesis so as to introduce and multiply the bone. - 特許庁

感染の心配がない閉鎖空間で、周辺組織を損傷することなく、必要十分量の新生骨が得られる骨形成装置及び骨形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bone forming device and a bone forming method providing a required sufficient amount of new bones without damaging peripheral tissue in a closed space without the risk of infection. - 特許庁

抗ヒト組織因子抗体と、化学療法剤、トキシン又は血管新生阻害剤との複合体であり、抗腫瘍医薬組成物の活性成分として有用である。例文帳に追加

This anti-tissue factor antibody complex is a complex of an antihuman tissue factor antibody with a chemotherapeutic agent and a toxin or a vascularization inhibitor and useful as an active ingredient of antitumor medicinal compositions. - 特許庁

肝臓増殖因子（HGF）の受容体が新規ムチン様蛋白質と結合することによりHGF/HGF受容体の機能発現が抑制され、HGF依存的な細胞増殖並びに組織及び血管の再生／新生が阻害されることを見出した。例文帳に追加

The manifestation of the function of an HGF/HGF receptor, HGF-related cell propagation and regeneration/neogenesis of tissue and blood vessel are inhibited by bonding a receptor of a hepatic growth factor (HGF) to a new mucin-like protein. - 特許庁

患部に移植されることにより、患部の組織を支持して自己再生能力を補助するとともに、血管新生を促進して患部を早期に修復することを可能とする。例文帳に追加

To assist a self renewal capacity by transplanting a biotissue prosthesis in an affected part and supporting the tissue of the affected part and restore the affected part in an early state by promoting angiogenesis. - 特許庁

前記炭酸温水に、末梢血管疾患部位を浸漬することにより、該疾患部位組織中の血管内皮細胞数を１．５倍以上に増加させることを特徴とする血管新生療法。例文帳に追加

More preferably, the angiogenesis therapy is characterized by that the number of vascular endothelial cells within the tissue of the affected area is increased to 1.5 times or more by immersing the affected area of the peripheral vascular disease in the carbonic warm water. - 特許庁

血管新生を誘導するニコチンまたは他のニコチン受容体アゴニストを、虚血性組織の内部または隣接する領域に対して行われる投与、さらに一酸化窒素の合成または活性を増強する物質やプロスタサイクリンの合成または活性を増強する物質を投与することを含む方法。例文帳に追加

The methods include administration of nicotine or other nicotine receptor agonists inducing angiogenesis in the inside of or the regions adjacent to ischemic tissues and administration of substances to synthesize nitrogen monoxide or enhance its activity or to synthesize prostacyclin or enhance its activity. - 特許庁