時計の番号の英語

東側の扉を入って左側の壁が1号壁でその隣（南側）が2号壁、以下、時計回りに番号が振られ、東側扉の北側に位置する壁が12号壁である。例文帳に追加

Entering through east side door, the wall No. 1 is on the left, and the next (the south side) No. 2, then numbering in a clockwise fashion to the wall of the north side of the east door, the wall No. 12.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所望の番組の視聴時に、時計部３６を用いて得られた視聴時の曜日と時刻に関係付けて視聴している番組を選局するためのチャネル番号をメモリ部３８に記憶する。例文帳に追加

A channel number for tuning a viewing program is stored in a memory part 38 in relation with the day of the week and the time at the time of viewing obtained by using a clock part 36 at the time of viewing the desired program. - 特許庁

次に、ノード番号ｉがＮ／２＋１〜Ｎまででありｉ−Ｎ／２が奇数となるノードにおいてＮ／２本のリンクを経由するパスのうち時計回りに設定されているパスを削除する。例文帳に追加

Next, in nodes in which node numbers i are N/2+1 to N and i-N/2 are odd numbers, a path set clockwise out of paths through the N/2 pieces of links is deleted. - 特許庁

次に、ノード番号ｉがＮ／２＋１〜Ｎまででありｉ−Ｎ／２が偶数となるノードにおいてＮ／２本のリンクを経由するパスのうち反時計回りに設定されているパスを削除する。例文帳に追加

Next, in nodes in which node numbers i are N/2+1 to N and i-N/2 are even numbers, a path set counterclockwise out of paths through the N/2 pieces of links is deleted. - 特許庁

すると、ＣＰＵ１５はシステム時計１８からその時点での日時データを読込んで、日時データ「▲月１日又」又はロット番号データ「Ａ」を前記メモリ１６に記憶する。例文帳に追加

A CPU 15 then reads out date data at that moment of time from a system clock 18 and stores date data 'day and month' or lot number data 'A' in a memory 16. - 特許庁

子供の安否を確認するため、簡単な操作で親と通話でき、また、任意の電話番号に通話できる、腕時計型ＧＰＳ携帯電話を実現する。例文帳に追加

To achieve a wristwatch type GPS mobile telephone that enables a child to call his parent through easy operation so that the parent makes sure of child's safe, and also dial an arbitrary telephone number. - 特許庁

簡単な手動操作で情報を設定でき、週番号のロールオーバーが生じても正確な年月日を求めて計時時刻を修正することができる電子時計を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece capable of setting information using a simple manual operation, acquiring an accurate year, a month, and a day, and adjusting a time even if the week number has rolled over. - 特許庁

その時に、打刻データ生成端末２０は、内部の時計機能を参照して時刻データを得るとともに、接続された携帯電話機１０の電話番号を得て、この時刻データおよび携帯電話番号と、打刻データ生成端末の識別データと、補正情報が存在する場合にはその補正情報とをまとめた打刻データを生成して暗号化する。例文帳に追加

At this point, the terminal 20 acquires time data with reference to an inner time function and also acquires the telephone number of the connected phone 10, then, generates to encrypt the imprint data in which time data, the phone number, identification data of the terminal 20 and correction information, if it exists, are gathered. - 特許庁