普基の英語

10．「中小企業の会計に関する基本要領」の普及・活用例文帳に追加

10. Dissemination and application of “a new document presenting guidelines for SME accounting (“Chusho Kaikei Yoryo”)”発音を聞く  - 経済産業省

（ⅱ）BOP ビジネス普及拡大に向けた基本的考え方と支援政策概要例文帳に追加

(ii) Outline of fundamental idea and support policy for the expansion of BOP business - 経済産業省

また、普通図柄記憶表示窓３５ｂの内側には、ＬＥＤ９０が搭載された普通図柄記憶表示基板が取付けられている。例文帳に追加

Besides, inside the ordinary pattern storage and display window 35b, an ordinary pattern storage and display substrate on which the LED 90 is mounted is attached. - 特許庁

そして、現況の交通情報と普段の交通情報との相違が基準値を超えたとき、そのリンクを「普段と異なるリンク」と設定し、相違が基準値以下であれば、そのリンクを「普段と同じリンク」と設定する。例文帳に追加

The link is set as a "link different from that in the usual time", when a difference between the traffic information in the present and the traffic information in the usual time exceeds a reference value, and the link is set as a "link the same as that in the usual time", when the difference is the reference value or less. - 特許庁

芸術的な価値の普遍的な基準や時間を超越した基準があると推定する伝統的な美学例文帳に追加

traditional aesthetics assumed the existence of universal and timeless criteria of artistic value発音を聞く  - 日本語WordNet

遊技球のゲート通過に基づいて普通図柄が可変表示され、高ベース状態ではほぼ全ての場合に普通当たりが発生し、普通当たり遊技状態に制御される。例文帳に追加

Normal symbols are variably displayed on the basis of the passing of a game ball through a gate, a normal winning is generated in almost all cases in a high base state, and control is performed to a normal winning game state. - 特許庁

普図決定手段は、通常時には第１の選択基準に基づいて普通図柄の変動時間を決定する一方、小当たり作動条件の成立を契機とする特定期間、第１の選択基準とは異なる第２の選択基準に基づいて普通図柄の変動時間を決定する。例文帳に追加

While a normal symbol determination means usually determines the variation time of the normal symbol on the basis of a first selection reference, it determines the variation time of the normal symbol on the basis of a second selection reference different from the first selection reference in a specified period triggered by establishment of a small winning operation condition. - 特許庁

彼の性格には普通のサラリーマンの家庭生活とは基本的に相容れないものがある.例文帳に追加

He is basically unsuited to [His temperament is basically incompatible with] the domestic life of an ordinary white‐collar worker.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典