意味 | 例文 (22件) |
期限はありますかの英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「期限はありますか」に類似した例文 |
|
期限はありますか
Does this have an expiration date?
期限になる
the expiration of a term
The expiration for that has passed.
As for the deadline, we have acknowledged it.
If that is the case, I would like to ask for an extension on the time limit.
I followed the time period and did that.
「期限はありますか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
これは有効期限がありますか?例文帳に追加
Does this have an expiration date?発音を聞く - Weblio Email例文集
GCは有効期限がありますか?例文帳に追加
Does my GC have an expiration date? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ギフト券には期限がありますか。例文帳に追加
Do your gift instruments expire? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
当方の支払い期限超過につきましてお知らせいただきありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for informing us that our payment is overdue. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
それで(中小企業金融)円滑化法(の期限)切れまで、あと数か月なのですが、これは再延長するのを検討するということはありますか。例文帳に追加
There are only several months to go before the expiry of the SME Financing Facilitation Act. Is it possible for you to consider extending this act again?発音を聞く - 金融庁
注文番号4398(請求書番号29140番)の12月20日付けの支払い期限超過についてのお知らせ、ありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for sending us the reminder about order #4398(invoice #29140) on December 20th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「期限はありますか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
それからまた、AIJ投資顧問の業務停止命令の期限を今月23日に迎えるが、現時点で方針如何にというご質問だったと思いますが、AIJ投資顧問に対する業務停止命令が今月23日、今週金曜日に期限を迎えることは事実であります。例文帳に追加
As for what we will do upon the expiry of the business suspension order against AIJ Investment Advisors on March 23, it is true that the order will expire on Friday, March 23.発音を聞く - 金融庁
しかし、私の記録によると、支払い期限の1月25日よりかなり前の、1月20日に全額分の小切手を送りました。そして、私の銀行取引明細書には、27日に小切手が現金化されたとあります。例文帳に追加
However, according to my records, I sent a check for the full amount on January 20—well in advance of the due date of January 25—and my bank statement says the check was cashed on the 27th. - Weblio英語基本例文集
(注2)締切りを過ぎての提出は受け付けられません。配達等の都合で締切りまでに届かない場合がありますので、締切りの期限に余裕をもって送付ください。例文帳に追加
(Note 2) Submissions after the deadline will not be accepted. Please send the application well in advance to allow sufficient time for delivery by the deadline in case of unforeseen circumstances.発音を聞く - 経済産業省
投資一任業者に対する第2次調査の報告書提出期限は、4月27日金曜日としておりまして、本日までに対象となる業者から報告書の提出を受ける予定であります。例文帳に追加
The deadline for the submission of reports in the second-round survey on companies managing customers' assets under discretionary investment contracts is Friday, April 27, so we are scheduled to receive the reports from all companies surveyed by the end of today.発音を聞く - 金融庁
我が国は、SEIに対し3百万ユーロを拠出したところであり、今般、同イニシアティブの期限が延長され、第2期に移行することを歓迎します。例文帳に追加
Japan has just contributed Euro 3 million to SEI, and welcomes that its term is to be extended to enter into the second phase.発音を聞く - 財務省
同法律案は、本年三月末までとされている「生命保険契約者保護機構」に対する政府補助の期限の五年間の延長、並びに保険会社の子会社の業務範囲及び保険契約の移転等に関する規制の緩和等を行うものであります。例文帳に追加
This bill extends for five years the period of government subsidies for Life Insurance Policyholders Protection Corporation, which is scheduled to expire at the end of March 2012, and relaxes regulations concerning the scope of business operations of insurance companies' subsidiaries and the transfer of insurance policies.発音を聞く - 金融庁
先般、中小企業金融円滑化法を1年間に限り再延長するための改正法案、及び、これは古川(経済財政政策担当)大臣のところだったと思いますが、企業再生支援機構の支援決定期限を1年延長するための改正法案が、国会で可決・成立して、公布・施行されたところであります。例文帳に追加
Recently, the Diet passed and enacted an amendment bill to extend the period of the SME Financing Facilitation Act for one year for the last time and an amendment bill to extend the deadline for the determination of support by the Enterprise Turnaround Initiative Corporation of Japan, over which Minister of Economic and Fiscal Policy Furukawa has jurisdiction, for one year, and the new laws were promulgated and put into force.発音を聞く - 金融庁
第三に、「保険業法等の一部を改正する法律案」でございます同法律案は、本年三月末までとされている「生命保険契約者保護機構」に対する政府補助の期限の五年間の延長、並びに保険会社の子会社の業務範囲及び保険契約の移転等に関する規制の緩和等を行うものであります例文帳に追加
The third is the bill to partially amend the Insurance Business Act. This bill also extends for five years the period of government subsidies for Life Insurance Policyholders Protection Corporation, which is scheduled to expire at the end of March 2012, and relaxes regulations concerning the scope of business operations of insurance companies' subsidiaries and the transfer of insurance policies.発音を聞く - 金融庁
意味 | 例文 (22件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「期限はありますか」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |