末端効果の英語

各副ダクトは、多数の末端ダクト８，９，１０に分岐しており、末端ダクトにエアを分配する目的でコアンダ効果を利用したエア偏向手段手段が設けられている。例文帳に追加

Each sub duct is branched into a large number of end ducts 8, 9, 10, and provided with an air deflection means using the Coanda effect for distributing air to the end ducts. - 特許庁

使用時に屈曲自在チューブの末端部を非常に効果的に下向に加重して容器が傾いたり逆さの間にも、液体面下に屈曲自在チューブの末端部が浸漬した状態を維持することができる手動分配器のための屈曲自在浸漬チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible dip tube for a hand held sprayer capable of maintaining a state of dipping the distal end of the flexible dip tube under a liquid surface while the flexible dip tube is very effectively weighted down even if a container is inclined or reversed during use. - 特許庁

ヘテロ原子含有３員環を含むペプチドベース化合物でＮ−末端求核性（Ｎｔｎ）加水分解酵素の特定の活性を効果的かつ選択的に阻害する。例文帳に追加

Peptide-based compounds including heteroatom-containing three-membered rings effectively and selectively inhibit specific activities of N-terminal nucleophile (Ntn) hydrolases. - 特許庁

さらに、優れた防錆効果を示すことから、前記撥水剤はフッ素系撥水剤を用いるのがよく、中でも末端にカルボキシル基を有するものが好ましい。例文帳に追加

The water repellent should preferably be of fluorine type as it exerts excellent anti-rusting effect, the most preferably of one having carboxyl radical at the end. - 特許庁

主に末端が水酸基であるポリエステル樹脂に安定的にカルボキシル基を付与し、上塗り付着性の良好な塗料用ポリエステル樹脂を効果良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyester resin for a coating material having good adhesion in recoat by stably imparting a carboxy group to a polyester resin having the terminals consisting essentially of hydroxy groups. - 特許庁

補助シールの脚部のシムにはその末端縁部に千鳥状に配置されたスリット90,92が入れられ、可撓性を与えてノズル支持リング44と効果的にシール係合させる。例文帳に追加

Slits 90, 92 placed in staggered fashion at the end edge are entered in the shim of the auxiliary seal's foot to give flexibility, and effectively seal- engaged with the nozzle support ring 44. - 特許庁

射出成形における金型内部のガス圧を可能な限り低減させるために、金型に窄設されたランナーの末端とゲートの間に設置できる、更なる効果的ガス抜きのための付加的な構造を追求する。例文帳に追加

To pursue an additional structure for further effective degassing which can be installed between an end of a runner drilled in the mold and a gate, in order to reduce the gas pressure inside the mold in injection molding as much as possible. - 特許庁

充填性が良好となり、パネルの末端部におけるフロスボイドの発生を効果的に抑制できる硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam wherein generation of floss voids at the edge part of a panel can effectively be suppressed. - 特許庁