果汁かすの英語

果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。例文帳に追加

Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium. - 特許庁

また、充填する豆腐に、果汁、果肉、お茶、コーヒーまたはココアなどを添加する。例文帳に追加

The Tofu to be packed in the bag may be incorporated with fruit juice, fruit pulp, tea, coffee, cocoa, and the like. - 特許庁

トマト果汁含有液にポリフェノール類を添加することにより、トマト果汁中のヘキサナールに起因したヘキサナール臭を減殺したトマト果汁含有飲料に、ゲル化剤を添加して固化させて形成することとした。例文帳に追加

The tomato juice-containing jelly is obtained by adding polyphenol to tomato juice-containing liquid, wherein a gelling agent is added to a tomato juice-containing beverage from which hexanol smell caused by hexanol in the tomato juice is reduced and eliminated, so as to coagulate the tomato juice-containing beverage to be formed into a jelly state. - 特許庁

沈殿防止を意図した脱パルプ処理を施した後においても、果汁由来の優れた香味成分である不溶性成分を極めて多く含んでいるマンゴー果汁加工品を添加することで、沈殿の発生が防止され、粘稠性が低く、かつ、果汁由来の優れた香味が付与された飲料が得られた。例文帳に追加

The drink prevented from precipitation generation, having low viscosity and imparted with excellent flavor derived from fruit juice, is obtained by addition of a mango juice processed food extremely highly containing an insoluble component as an excellent flavor component derived from the fruit juice even after being subjected to a pulp elimination treatment intended for precipitation prevention. - 特許庁

柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の製造に際して、無果汁炭酸飲料中にカルシウム塩を添加することによって、無果汁炭酸飲料中のカルシウム濃度を５〜６５ｍｇ／１００ｇに調整することにより、柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の香味の劣化を有効に防止する。例文帳に追加

The fruit juice-free carbonated beverage having citrus flavor is produced by addition of calcium salt to regulate the calcium concentration to 5-65 mg/100 g of the fruit juice-free carbonated beverage so as to effectively prevent the deterioration in flavor of the citrus flavor-imparted fruit juice-free carbonated beverage. - 特許庁

さらに、飲食品などに上記物質を特定量添加することにより、元々の飲食品の風味を引き立て、果汁入り飲料などでは、果汁感やボディ感を付与することができる。例文帳に追加

Foods, drinks and the like emphasize the inherent tastes thereof, and a beverage etc., including fruit juice are imparted with fruit juicy feeling and body feeling, by adding a specific amount of the same compound thereto. - 特許庁

ユキノシタ科スグリ属に属する植物であるカシスの果汁中に含まれる下記の多糖類Ａと多糖類Ｂを含むサイトカイン産生促進剤。例文帳に追加

The cytokine production promoter contains polysaccharide A and polysaccharide B contained in fruit juice of cassis which is a plant belonging to Saxifragaceae genus currant. - 特許庁

更には、ブドウ果汁組成物中、４−メルカプト−２−ペンタノンを１０^-^6〜１０^2ｐｐｂの濃度添加する。例文帳に追加

4- Mercapto-2-pentanone is added to a grape juice composition to give a concentration of 10^-6 to 10^2 ppb in the composition. - 特許庁