枝与の英語

枝糸および幹糸に適度な張力を与え、複数の枝針を有する仕掛けを絡ませることなく簡単に巻き取ることができる仕掛け巻きを提供する。例文帳に追加

To provide a device for winding a fishing tackle while applying proper tension to a branch line and a main line and easily winding a tackle having a plurality of branch hooks without causing the entanglement of the tackle. - 特許庁

胴部の内周面に、横枝管からの横排水を偏心流入させるための案内壁が突出していても、上方からの立て排水に旋回性を付与できる横枝管接続部を備えた排水管継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a drain pipe joint provided with a horizontal branch pipe connection part capable of giving the turning property to vertical drain water from above even if a guide wall for flowing horizontal drain water from a horizontal branch pipe with eccentricity protrudes on an inner peripheral face of a barrel part. - 特許庁

綱吉は柳沢家に、松平姓を与えて特に連枝の待遇としたが、これがその事情を雄弁に物語っているという指摘もある。例文帳に追加

It is pointed out that this neatly explains why Tsunayoshi conferred the Matsudaira name on the Yanagisawa family and treated them as siblings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛髪に滑らかさ等の優れた感触を与え、かつ切れ毛、枝毛等のダメージ修復効果に優れる毛髪処理剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair treatment agent composition which imparts an excellent feeling such as smoothness to hair, and is also excellent in an effect of repairing damage such as split hair, distrix. - 特許庁

攪拌枝１１９の１つが回転に伴い突起部１２６に当たり、突起部１２６を乗り越えることで、搬送部材１１８に振動が付与される。例文帳に追加

When one of the agitating branches comes into contact with the projection 126 when it rotates, and moves over the projection 126, to apply vibration to the conveying member 118. - 特許庁

紙文書に対して部数毎にユニークな親番号、部数内におけるページ数毎にユニークな枝番号からなる紙文書管理ＩＤを付与する。例文帳に追加

Paper document IDs composed of unique master numbers for every copy and unique branch numbers for every page in the copy are given to the paper document. - 特許庁

枝毛、切れ毛等の毛髪の損傷を防止、修復し、優れたうるおい感、なめらかさ、まとまりの良さを付与する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic preventing and ameliorating damage of the hair such as split hair and hair breakage, and imparting excellent moist feeling, smoothness and goodness of settling. - 特許庁

毛髪にハリコシ感を付与すると共に、パサツキ及び枝毛・切れ毛を抑制する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a hair cosmetic that provides the hair with a firmness and elasticity feeling and suppresses a rough and dry feeling, split hair and broken hair. - 特許庁