染料系インクの英語

水溶性染料系インクおよびそれを用いてマーキングされたガラス物品例文帳に追加

WATER-SOLUBLE DYE INK AND GLASS ARTICLE MARKED THEREWITH - 特許庁

光硬化型の染料系インク組成物の耐光性を向上させる。例文帳に追加

To enhance light resistance of a photocurable dye ink composition. - 特許庁

インクジェット記録用インクにおいて、チアゾール系化合物と、銅フタロシアニン染料として２種類の染料を併用する。例文帳に追加

In the inkjet recording ink, the thiazole-based compound and two kinds of dyes as a copper phthalocyanine dye are jointly used. - 特許庁

少なくとも、下記一般式（１）で表される銅フタロシアニン染料と、アントラピリドン系染料を含有するインクジェット用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet contains at least a copper phthalocyanine dye represented by general formula (1) and an anthrapyridone dye. - 特許庁

本発明は、種々の条件下で十分機能する水溶性染料系インクジェットインクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble dye-based inkjet ink sufficiently functioning under various conditions. - 特許庁

青色系インクであれば、キサンテン系マゼンタ染料、Ｃ.Ｉ.Ｄｉｒｅｃｔ Ｒｅｄ ２２７、およびシアン染料として銅フタロシアニン系シアン染料を添加するとともに、キサンテン系マゼンタ染料と銅フタロシアニン系シアン染料の重量比を１：１１から１：５０までの範囲とする。例文帳に追加

The blue ink shall contain a xanthene-based Magenta dye, C.I.Direct Red 227 and a copper phthalocyanine-based cyanine dye as an cyanine dye in the range of a weight ratio of the xanthene-based Magenta dye to the copper phthalocyanine-based cyanine dye of 1:11 to 1:50. - 特許庁

色材として、ブルー系反応染料、レッド系反応染料およびオレンジ系反応染料と、水と、を少なくとも含んでなり、前記オレンジ系反応染料が、Ｃ．Ｉリアクティブオレンジ９９を含んでなる、インクジェット捺染用インク組成物とする。例文帳に追加

The ink composition for inkjet printing contains, at least, a blue reactive dye, a red reactive dye and an orange reactive dye as color materials and water, wherein the orange reactive dye contains C.I. Reactive Orange 99. - 特許庁

着色剤として顔料を用いたシアン顔料インク、着色剤として染料を用いたブルー染料インク及び／又は着色剤として染料を用いたグリーン染料インクを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、シアン顔料インクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧６０のライトシアン顔料インクからなる。例文帳に追加

The water-based ink set for the inkjet recording comprises a cyan pigment ink using a pigment as a coloring matter, a blue dye ink using a dye as a coloring agent, and/or a green dye ink using a dye as a coloring matter, wherein the cyan pigment ink comprises a lightcyan pigment ink having ≥60 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system. - 特許庁