校正用語の英語

予め作成した関連図における、特定用語集に登録されていない機能名称に対しても、最適な統一用語を自動的に選択し、校正することができる機能名称校正装置及び機能名称校正プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and program for correcting a function name capable of automatically selecting optimum standard terms for correcting function names, even if not registered in a particular glossary, in a prepared relationship diagram. - 特許庁

用語置換えに用いられるカバー率の高い校正辞書を容易に作成する。例文帳に追加

To easily create a proofreading dictionary with high cover ratio used for replacement of terms. - 特許庁

検索対象用語とそのカテゴリと代替候補用語を関連させて校正対象用語辞書として登録しておき、検索時にカテゴリを指示することにより該カテゴリに属する検索対象用語を校正対象文書から検出することにより、検出量の適正化と検索時間の短縮を図り、校正指示入力操作を容易にするものである。例文帳に追加

An object term to be retrieved, its category, and an alternative candidate term are related and registered in a proofreading object term dictionary and a retrieval object term belonging to a category indicated in retrieval is detected in an object document to be proofread by indicating the category to optimize the detection quantity and shorten the retrieval time, thereby facilitating proofreading indication input operation. - 特許庁

校正対象用語検索における検出量を適量化して検索時間の短縮と置換指示入力を容易にする。例文帳に追加

To shorten retrieval time and to facilitate replacement instruction input by making proper the quantity of detection in proofreading object term retrieval. - 特許庁