ＣＴ画像処理方法及びＣＴ画像処理用の標準試料例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING CT IMAGE AND STANDARD SAMPLE FOR CT IMAGE PROCESSING - 特許庁

ファイルや標準入力をどのように処理し、標準出力や標準エラー出力をどのように生成するかといったことについて述べる。例文帳に追加

Discuss how it interacts with files and standard input, and what it produces on standard output or standard error.発音を聞く  - JM

標準化の処理は、メール本文を形態素解析して、予め定めた文字に置き換える文字の標準化処理などを行なうことを言う。例文帳に追加

The standardization processing means, for example, character standardization processing of subjecting the mail text to morphological analysis and replacement with predetermined characters. - 特許庁

画像は標準よりも軟調になるように処理されるとともに、シャープネスが標準よりも弱くなるように処理される。例文帳に追加

The image is processed so as to be softer than a standard, and sharpness is processed so as to be weaker than a standard. - 特許庁

GKSという,コンピューター図形処理機能の国際標準規格例文帳に追加

international standards of computer graphics called {graphical kernel system}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

はその処理をした name を標準出力に表示する。 オプション例文帳に追加

programs are properly installed at your site, the command発音を聞く  - JM

ファイル名を指定しないと、標準入力が処理されます。例文帳に追加

The standard input will processed if no file names are specified.発音を聞く  - JM

指定されていなければ、標準入力に対して処理を行います)。例文帳に追加

reads the standard input.発音を聞く  - JM

Beans Binding ライブラリによって、このすべての処理が簡単になり、また標準化されます。例文帳に追加

The beans binding library simplifies and standardizes all of this.発音を聞く  - NetBeans

標準のエラー処理は 'strict' で、エンコードに関するエラーは UnicodeError を送出します。例文帳に追加

The default is'strict', meaning that encoding errors raise UnicodeError. - Python

標準のエラー処理は 'strict' で、エンコードに関するエラーは UnicodeError を送出します。例文帳に追加

The default for errors is'strict', meaning that encoding errors raise a UnicodeError. - Python

検査結果に基づく監督上の処分に係る標準処理期間例文帳に追加

Standard Processing Period Regarding Supervisory Actions Based on Inspection Results発音を聞く  - 金融庁

従って、標準指示書で、ユーザ個別の連携処理を容易に遂行できる。例文帳に追加

Thus, the standard instruction document easily performs cooperation processing specific to the user. - 特許庁

コンピュータ処理に適した作業標準データを作成する。例文帳に追加

To prepare work standard data fitting computer processing. - 特許庁

標準画像処理部６０は、プログラマブル集積回路からなる。例文帳に追加

The standard image processing section 60 consists of a programmable integrated circuit. - 特許庁

標準処理能力の独立と一定の処理時間との二つの目的を同時に達成する。例文帳に追加

To simultaneously achieve two targets of the independence of standard processing power and a fixed processing time. - 特許庁

受注処理コンポーネント５２は、標準プロトコルに基づく注文を受注処理する。例文帳に追加

An order receipt processing component 52 performs the order receipt processing of an order based on a standard protocol. - 特許庁

標準的治療プログラムに同期した医療情報処理装置、及び医療情報処理方法例文帳に追加

MEDICAL INFORMATION PROCESSOR SYNCHRONIZED WITH STANDARD TREATMENT PROGRAM, AND MEDICAL INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

増設画像処理部６２は、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１、データバス６４を通じて、標準画像処理部６０から画像データを受け取って画像処理を施し、処理済みの画像データを標準画像処理部６０に戻す。例文帳に追加

The extension image processing section 62 receives the image data from the standard image processing section 60 via the function enhancement I/F 61 and the data bus 64, processes the image and returns the processed image data to the standard image processing section 60. - 特許庁

紙葉類処理装置は、検出した特徴領域に基づいて未登録標準パターンを生成し、生成した未登録標準パターンと標準パターン記憶部により記憶されている既存標準パターンとに基づいて未登録標準パターンを評価する。例文帳に追加

The paper sheet processor generates an unregistered standard pattern on the basis of the detected feature area and evaluates the unregistered standard pattern on the basis of the generated unregistered standard pattern and the existing standard patterns stored in the standard pattern storing part. - 特許庁

二つある標準シグナル処理オプションのうちの一つです; 単にシグナルに対する標準の関数を実行します。例文帳に追加

This is one of two standard signal handling options; it will simplyperform the default function for the signal.発音を聞く  - Python

標準のエンコーディングは現在のデフォルト文字列エンコーディングです。 標準とは異なるエラー処理を行うために errors を与えることができます。例文帳に追加

Default encoding is the current default string encoding. errors may be given to set a different error handling scheme. - Python

硫化水素および少なくとも１つの標準で気体の炭化水素を含有する標準で気体の組成物を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a standard gaseous composition containing hydrogen sulfide and at least one standard gaseous hydrocarbon. - 特許庁

判定結果が「標準ではない」の場合は、標準トナーよりも定着温度を高くし、かつ連続処理枚数の数を減少させる（必須）。例文帳に追加

If the determination result indicates that "It's not standard, " the fixing temperature is raised higher than that of the standard toner and the number of sequential processing is reduced (essential). - 特許庁

紙葉類処理装置（１）は、予め１つまたは複数の既存標準パターンを記憶する標準パターン記憶部（５０６）を具備する。例文帳に追加

The paper sheet processor (1) includes a standard pattern storing part (506) for storing one or more existing standard patterns beforehand. - 特許庁

紙葉類処理装置は、評価結果に基づいて、未登録標準パターンを前記標準パターン記憶部に登録する。例文帳に追加

The paper sheet processor registers the unregistered standard pattern in the standard pattern storing part on the basis of an evaluation result. - 特許庁

また、標準色変換部２は、標準的な印刷条件の印刷物に色を合わせるための色変換処理を行う。例文帳に追加

Also, a standard color conversion part 2 performs a color conversion processing for matching colors with a printed matter of a standard printing condition. - 特許庁

検量線の作成に使用した標準液ラックが、投入されたとき、標準液の打ち返し処理を実行する。例文帳に追加

This autoanalyzer executes repetition processing for the standard solution, when a standard solution rack is fed, after preparation of the calibration curve is finished. - 特許庁

いずれの高輝度処理にも当てはまらない場合、最も標準的な処理としてあらかじめ定められた高輝度処理２をおこなう。例文帳に追加

When such a situation does not correspond to any of the high luminance processing, high luminance processing '2' predetermined as most standard processing is executed. - 特許庁

ハイビジョン信号を標準の解像度の処理回路で処理する場合でも処理速度の高速化及びコストパフォーマンスの最適化を計る。例文帳に追加

To make a processing speed fast, and to optimize cost performance even when a high-vision signal is processed by a processing circuit having standard resolution. - 特許庁

デジタル画像処理回路３５は、標準画像処理部６０、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１、増設画像処理部６２を有する。例文帳に追加

A digital image processing circuit 35 has a standard image processing section 60, a function enhancement I/F 61, and an extension image processing section 62. - 特許庁

サマータイムのように現在時刻が標準時刻に対し変動する場合にも、各番組情報処理部それぞれの処理に影響を与えることなく標準時刻に合わせて処理を実行する。例文帳に追加

To execute processing to standard time without affecting each processing of each program information processing section even if current time varies to the standard time as in daylight saving time. - 特許庁

処理予定の特定品種を選択して入力し、処理パラメータの設定値を決定し、この設定値に基づいて処理を行い得られる特性値を平均値及び標準偏差を用いて標準化する。例文帳に追加

A specific kind scheduled to be processed is selected and inputted and set values of processing parameters are determined; and the processing is performed according to the processing parameters and the obtained characteristic values are standardized by using the means values and standard deviation. - 特許庁

文書が入力されると、文書処理装置１は、臨時学習期間においては臨時辞書と標準辞書を用いて臨時学習処理を行い、この期間外においては標準辞書を用いて通常学習処理を行う。例文帳に追加

When a document is inputted, the document processor 1 performs temporary learning processing by using the temporary dictionary and the standard dictionary in the temporary learning period, and performs normal learning processing by using the standard dictionary in any other period. - 特許庁

データ処理部３１では実測したマススペクトルと標準スペクトル３５とを比較し、その結果から標準試料を用いて校正を行う際の目標となる標準スペクトル３４を修正する。例文帳に追加

The actually measured mass spectrum and a standard spectrum 35 are compared in a data processing part 31 and the standard sample is used from the comparing result to correct a standard spectrum 34 becoming a target at the time of calibration. - 特許庁

モデリング装置は、複数の標準モデルを用いたモデル変形処理（ステップＳ１３〜Ｓ１８）において、標準モデル同士の接近によって悪化する要素を導入した評価関数を用いて各標準モデルの変形を行う。例文帳に追加

During a model deformation processing (steps S13-S18) using a plurality of standard models, a modeling device carries out deformation of each standard model using an evaluation function introducing components deteriorating due to mutual approach of the standard models. - 特許庁

この例外処理テストスイートはC++標準ライブラリ部品をテストするために設計された。例文帳に追加

This exception-handling test suite is designed to test the C++ standard library components.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

"\\-include " "file"\\c\\&ファイル \\cfile\\c\\& を、標準の入力ファイルの前に処理し、その結果出力をインクルードします。例文帳に追加

Process file as input, and include all the resulting output, before processing the regular input file.発音を聞く  - JM

すべてのファイルを処理した後は、bc は標準入力からの読み込みを行います。例文帳に追加

After all files have been processed, bc reads from the standard input.発音を聞く  - JM

これにより、毎回 bc を呼び出すごとに処理する「標準の」オプションやファイルを設定できます。例文帳に追加

This allows the user to set up "standard" options and files to be processed at every invocation of bc.発音を聞く  - JM

にリセットされるまでは標準入出力関連の関数はロック処理を行わない。例文帳に追加

in case there is more than one thread), and the stdio routines will not do locking until the state is reset to FSETLOCKING_INTERNAL .発音を聞く  - JM

という形式で表す。 これらの統計量はデータを前処理する時に標準エラー出力に書き出される。例文帳に追加

These statistics are written to stderr, when done preprocessing.発音を聞く  - JM

標準プロジェクト用のターゲット JDK を切り換えると、処理は次のように変更されます。例文帳に追加

Switching the target JDK for a standard project does the following:発音を聞く  - NetBeans

もう一つの標準シグナル処理オプションで、単に受け取ったシグナルを無視します。例文帳に追加

This is another standard signal handler, which will simply ignore the given signal. - Python