小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 気ばやの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

気ばやの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 haste、hurry、hastiness、precipitation、hurriedness


日本語WordNet(英和)での「気ばや」の英訳

気ばや

名詞
haste, hurry, hastiness, precipitation, hurriedness

過度に急ぎたがること（そして不注意を起こし得ること）

(overly eager speed (and possible carelessness))

he soon regretted his haste 彼は自分があせったことをすぐ後悔した
「気ばや」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「気ばや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16315件



例文

気をつけろ やばいぞ例文帳に追加

Be careful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暑気はいやますばかり例文帳に追加

It grows hotter and hotter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暑気はいやますばかり例文帳に追加

The heat goes on rising.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

吝気（やきもちばなし）例文帳に追加

Jealousy (a story of jealousy)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iPhoneやiPodを気にしてばかりで例文帳に追加

Tending to our iphones and ipods - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

iphoneやipodを気にしてばかりで例文帳に追加

Tending to our iphones and ipods - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

やばい、気分悪い!例文帳に追加

Oh,i'm gonna be sick! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「気ばや」に類似した例文

気ばや

1

よにん

例文

four persons

2

気は進む

例文

to be willing―forward―eager

3

気を引く

例文

to try one's temper―（意見を叩くの意味なら）―sound one's views

4

気を取り直して

例文

Pull yourself together

5

気の持ちよう

例文

one's way of thinking―the temper of one's mind

6

瘴癘の気

例文

miasma―malaria

7

気になります

例文

I'm concerned

8

気になるもの

例文

Things I worry about

9

元気になる

例文

become restored

10

気のせいか

例文

of a thought or perception, the state of being colored by one's fancy or imagination

11

気をつかう

例文

to pay careful attention to something

12

気をもむ

例文

to fret （oneself）―worry （oneself）―bother oneself

13

いい気になる

例文

to become vain―get spoilt

14

気を配る

例文

to be vigilant―watchful―on the watch―on the lookout

15

気のゆるみ

例文

a relaxed feeling

16

気に入る

例文

to like something

17

気をもませる

例文

to keep one in suspense―put one to the rack

18

気を取り直す

例文

to recover one's courage―take heart―take heart of grace

19

気懸りになる

例文

to weigh on one's mind

20

気を張る

例文

to strain one's mind

21

気を失う

例文

to faint―swoon

22

気をまわす

例文

to suspect―be suspicious

23

気のせい

例文

a trick of senses

24

気を狂わす

例文

to drive one mad―drive one distracted―drive one to distraction

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「気ばや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16315件



例文

気休めの言葉例文帳に追加

words used to comfort (someone)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気晴らしで麻薬は?例文帳に追加

Any... recreational drugs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

空気ばね用ダイヤフラム例文帳に追加

DIAPHRAGM FOR AIR SPRING - 特許庁

相手の立場や気持ちを考えようとする気持ちや心例文帳に追加

the feeling of sympathy for the circumstances of others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

娘は気で気を病んでやせ衰えるばかりです例文帳に追加

She is eating her heart out.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一杯やれば君も元気が出るだろう.例文帳に追加

A drink will perk you up.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何でもやる気が無ければできない。例文帳に追加

Without motivation, nothing can be achieved. - Tatoeba例文

例文

やる気があれば、不可能なことはない。例文帳に追加

Nothing is impossible to a willing heart. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「気ばや」の用語索引

気ばやのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「気ばや」のお隣キーワード

気は確かか。

気は確かかい?

気は確かである

気ばく

気ばく装置

気ばたらき

気ばや

気ばらしする

気ばる

気ぶり

気ほう

気ほうの長さ

気ほうキャノピー

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS