水中翼船の英語

小型水中翼船の水中翼の構造例文帳に追加

HYDROFOIL STRUCTURE FOR SMALL HYDROFOIL CRAFT - 特許庁

航行時の造波抵抗を格段に低減可能な新規推進方式による水中翼船を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrofoil craft having a novel propulsion system which can considerably reduce the wave-making resistance during the navigation. - 特許庁

ハ　第三号ロに該当する水中翼船に使用することができるように設計した完全没水型の水中翼であって、キャビテーション損傷を減少させるように設計されたもの例文帳に追加

(c) Totally submersible hydrofoils which are designed so that they are capable of being used in hydrofoil ships which fall under item (iii), (b) which are designed to reduce capitation damage発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　潜水艇、エアクッション船、水中翼船又は水線面積を小さくすることによつて造波抵抗を減少させるように設計した船舶（一及び一五の項の中欄に掲げるものを除く。）例文帳に追加

(i) Submersible vessels, surface-effect vehicles, hydrofoil vessels, or vessels designed to reduce wave drag with small a waterplane area (excluding those listed in the middle columns of rows 1 and 15)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長期保存が可能なお土産用の広島風お好み焼きは、JR松山駅や広島県行きの水中翼船（現在の名称はスーパージェット）とフェリーの発着港である松山観光港などで販売されている。例文帳に追加

Hiroshimafu-okonomiyaki which can be stored for quite a while as a souvenir is sold at JR Matsuyama Station or Matsuyama Kanko Port which is the departure and arrival port for the hydrofoil for Hiroshima Prefecture (currently called Super Jet) and the ferries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウォータージェット推進式水中翼船に関し、船外機を昇降自在とすることにより、効率の良い航走が行なえ、多目的に使用することのできる船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a water jet propulsion type hydrofoil craft allowing free ascent and descent of an outboard motor, efficient navigation, and multipurpose uses. - 特許庁

船外機（３）を使用したウォータージェット推進式水中翼船において、船体（１）の底面に前後一対のＶ型状の水中翼（２）を設け、該水中翼（２）は船体（１）の取付部（１１）に着脱自在に接合している。例文帳に追加

In this water jet propulsion type hydrofoil craft using the outboard motor 3, a pair of front and rear V-shaped hydrofoils 2 are provided on a bottom face of a hull 1, and the hydrofoils 2 are detachably joined with a mounting part 11 of the hull 1. - 特許庁

ロ　水中翼船であって、有義波高が三・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が四〇ノット以上になるように設計したもののうち、船体の揺れ、波の状態その他のデータを測定することによって水中翼を自動的に制御する装置を有するもの例文帳に追加

(b) Among hydrofoil ships which are designed so that the maximum value of the speed when full when significant wave height is 3.25 meters or more exceeds 40 knots, those which have a device to automatically control the hydrofoil by measuring the condition of the waves and other data発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム