油圧循環装置の英語

そこで、本発明は、上記課題を解決するために、油圧ポンプ２ａと、該油圧ポンプ２ａから循環される作動油によって駆動される油圧モ−タ２ｂとを一体に組み合わせて構成した油圧無段変速装置２をコンバイン３に搭載して刈取前処理装置４と脱穀装置５のフィ−ドチエン６とを伝動する構成としたコンバインの刈取駆動装置としたものである。例文帳に追加

This reaping driving apparatus of the combine harvester is formed so that a hydraulic non-stage transmission 2 formed by integrally combining a hydraulic pump 2a with a hydraulic motor 2b driven with a hydraulic oil circulated from the hydraulic pump 2a is mounted on a combine harvester 3 to transmit the reaping pre-treating device 4 and the feed chain 6 of the threshing apparatus 5. - 特許庁

この発明に係る内燃機関の制御装置である電子制御装置１００が制御する内燃機関には、需要部へのオイルの循環量を低減させる低圧制御を実行することのできるオイル循環システム４００と、供給されるオイルの油圧を利用してバルブタイミングを変更する油圧駆動式のバルブタイミング変更機構２００とが設けられている。例文帳に追加

The internal combustion engine, which is controlled by an electronic control device 100 that is the control device for the internal combustion engine includes: an oil circulation system 400 for carrying out a low pressure control to reduce an amount of oil circulated to a demand part; and a hydraulic driven valve timing varying mechanism 200 for varying a valve timing using the pressure of supplied oil. - 特許庁

循環圧の変動が生じても、クラッチの係合・解放制御ないしスリップ制御を精度良く行うことができる自動変速機の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of accurately performing the engagement/disengagement control or slip control of a clutch even if circulation pressure fluctuates. - 特許庁

又、転がり接触部の滑りに応じて、上記ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉状態を調節する事により、上記滑りの増大と上記押圧装置１４に導入される油圧の低下との悪循環を断ち切る。例文帳に追加

Moreover, a vicious circle with an increase of the slide and a fall of the oil pressure introduced into the press pressure unit 14 is cut off by adjusting the opening-and-closing condition of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for controlling the line pressure. - 特許庁

第１電動機と第２電動機とを断接可能に連結する発進クラッチを有する駆動装置へ作動油を循環供給する油圧制御回路を備える車両において、作動油により第１電動機および／または第２電動機を適切に冷却する車両の潤滑制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication control system of a vehicle capable of suitably cooling a first motor and/or second motor with working oil in the vehicle having a hydraulic control circuit which circulates the working oil to a driving device with a start clutch which can detachably interconnect the first and second motors. - 特許庁

走行系に配した油圧式無段変速装置と、該油圧式無段変速装置内を循環する作動油を冷却するオイルクーラ１７０（２７０）と、モア１１９（２１９）と、該モア１１９（２１９）で刈り取られた刈芝が搬送されるダクト１２２（２２２）とを備えるモアトラクタ１０１（２０１）において、前記オイルクーラ１７０は、前記ダクト１２２の外周壁の上面に接触させるように取り付けられている。例文帳に追加

The mower tractor 101 (201) includes a hydraulic stepless transmission arranged in a traveling system, an oil cooler 170 (270) for cooling a hydraulic oil circulating in the hydraulic stepless transmission, a mower 119 (219), and a duct 122 (222) in which cut grass cut by the mower 119 (219) is conveyed. - 特許庁

油加圧式給油装置はそれぞれシリンダー体、伸縮シリンダー軸からなるもので、複数の油加圧式給油装置が作動時に必要な油を貯蓄するための貯油タンクと、共同で油圧循環回路を形成するための油連結配管と、油連結配管の設定セクションに設けられる油圧駆動モーターを備える。例文帳に追加

The oil pressure type oil feeding devices each comprise a cylinder body and a telescopic cylinder shaft, and includes an oil storage tank for storing oil required when the plurality of oil pressure type oil feeding devices operate, oil connection piping for cooperatively forming an oil pressure circulation circuit, and an oil pressure drive motor provided at a setting section of the oil connection piping. - 特許庁

制御装置は、運転者による発進予備操作を検出したとき、回転電機を回転させて、オイルポンプにより弾性部材の付勢力を相殺して入力クラッチを解放させる循環油圧を発生させ、入力クラッチの解放後に発進用係合要素を係合させる。例文帳に追加

When detecting a start preliminary operation by a driver, the controller rotates the rotary electrical machinery to generate a circulating oil pressure for releasing the input clutch by offsetting the energizing force of the elastic member by the oil pump, and to engage the engagement element for start, after the release of the input clutch. - 特許庁