油性混合物の英語

有機的な組織で起こって、脂質の混合物から成る軟質の油性物質（ほとんどトリグリセリド）例文帳に追加

a soft greasy substance occurring in organic tissue and consisting of a mixture of lipids (mostly triglycerides)発音を聞く  - 日本語WordNet

水性または油性の液体に、油性物質と比重調整剤の混合物のからなり、比重が前記水性または油性の液体に対して０．９５〜１．０５のものが均一に分散してなる水中油分散型組成物。例文帳に追加

The oil-dispersed type composition in water is obtained, into an aqueous or oily liquid, by uniformly dispersing a mixture which is composed of an oily substrate and a specific gravity regulator and in which specific gravity is 0.95 to 1.05 to the aqueous or oily liquid. - 特許庁

有機酸、親水性活性剤及び油性成分を含有する入浴剤用造粒物の製造法であって、有機酸及び親水性活性剤を混合した後、油性成分を添加し混合する工程を有する製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the granulated substance for bathing agent containing an organic acid, a hydrophilic activator and an oily ingredient includes a step of adding and mixing the oily ingredient after mixing the organic acid and the hydrophilic activator. - 特許庁

スメクタイト粘土を親油性極性溶媒と４０°Ｆ〜５０°Ｆ（４．４℃〜１０℃）の温度で混合し、粘土／溶媒混合物を形成し、そして該粘土／溶媒混合物を加熱して膨張ゲルを形成して化粧組成物を製造する。例文帳に追加

A smectite clay is mixed with a lipophilic polar solvent at 40°F to 50°F(4.4°C to 10°C) to form a clay/solvent mixture, then the clay/solvent mixture is heated to form expanded gel, thereby producing the cosmetic composition. - 特許庁

油性流動体を、振動式攪拌混合装置内を通過させつつ、油性流動体の温度が油性成分の固化開始温度以上で、水性成分を含む流動体を振動式攪拌混合装置内に連続的に供給し、混合させて乳化物となすとともに、振動式攪拌混合装置内で乳化物を冷却する。例文帳に追加

In more detail, the process comprises passing the oily fluid through a vibration type stirring blender, where the temperature of the oily fluid is kept above the solidification start temperature of the oil-based component, feeding the fluid containing an aqueous component continuously into the vibration type stirring blender and mixing to give the emulsified matter and cooling the emulsified matter within the vibration type stirring blender. - 特許庁

２５℃において固体の油性成分を１種以上含む配合原料を加熱下に混合させて油性流動体となし、該油性流動体と水性成分を含む流動体とを混合させて乳化物となし、該乳化物を冷却する工程を有する。例文帳に追加

This method includes a process of mixing a blended raw material containing one or more kinds of oil-based components solid at 25°C under heating to give an oily fluid, mixing the oily fluid with a fluid containing an aqueous component to give emulsified matter, and cooling the emulsified matter. - 特許庁

親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方の抗酸化活性を直接検出する装置および方法であって、溶媒／水／界面活性剤混合液中の試料と液体流通自在な酸素ラジカル高感度センサを使用する装置および方法を含み、前記酸素ラジカル高感度センサは、前記溶媒／水／界面活性剤混合液中の親油性抗酸化物質および疎油性抗酸化物質双方を同時に検出する。例文帳に追加

An apparatus and method for detecting directly the antioxidant activity of both lipophilic and lipophobic antioxidants include those using an oxygen radical sensitive sensor in fluid communication with a sample in a solvent/water/surfactant mixture; wherein the oxygen radical sensitive sensor concurrently detects both lipophilic and lipophobic antioxidants in the solvent/water/surfactant mixture. - 特許庁