渇熱の英語

これにより、熱源機１側の渇水などの異常が原因で、端末機２の熱交換動作が正常に行えない状態が長期的に継続されることを回避できる。例文帳に追加

Thus, a long term continuation of a state in which the exchanging operation of the equipment 2 is not normally executed due to a fault such as a shortage of water at the equipment 1 side can be avoided. - 特許庁

温暖化対策及び枯渇する資源の消費の削減のために、冬の冷熱を夏まで保存し、夏その冷熱で冷房し、夏の温熱を冬まで保存し、冬その温熱を暖房に利用する季節間空調装置及びそれに好適な蓄熱装置の実用化が求められている。例文帳に追加

To meet a demand for practical application of an interseasonal air conditioning device and a heat storage device suitably used for the air conditioning device which stores cold in winter until summer to perform cooling by the cold in summer, and stores heat in summer until winter to utilize the heat for heating in winter to fight global warming and to reduce consumption of exhausted resources. - 特許庁

粘着剤として、化石資源（石油資源を含む）を用いず、化石資源の枯渇や二酸化炭素排出の問題のない、地球環境にやさしい植物由来材料を用いた加熱剥離型粘着シートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat-peelable type adhesive sheet which does not use a fossil resource (including a petroleum resource), has no problem of depletion of the fossil resource and carbon dioxide exhaust and uses a material originating from vegetable friendly to earth environment. - 特許庁

資源の枯渇の心配がない安価な材料を用いて、可視光の透過率が高く透明で、かつ赤外線吸収能力の高い熱線吸収性合わせガラス、及び、該合わせガラスに好適な合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray-absorbing laminated glass having high visible light transmittance, transparency and high infrared absorbing power using inexpensive materials free from worry about resource depletion, and an interlayer for laminated glass suitable for use in the above laminated glass. - 特許庁

この発熱反応、および密閉系内における炭酸水素塩の分解の結果として、嫌気性細菌の成長に対して好適な、酸素が枯渇し二酸化炭素に富んだ大気環境が提供される。例文帳に追加

As a result of the exothermic chemical reaction and the decomposition of bicarbonate salt, an anaerobic environment is created in the closed system that is suitable for the culture of anaerobic bacteria. - 特許庁

剛性や耐熱性、成形性に優れ、実質的にさまざまな分野の成形体として利用することが可能であり、かつ、石油に代表される枯渇資源の使用比率が低減した樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition that has excellent rigidity, heat resistance and moldability, is useful as moldings substantially in various fields and reduces the use ratio of an exhaustible resource represented by petroleum. - 特許庁

従来の水飲み鳥の動作原理を応用し、少量の熱エネルギーを効率よく変換し、実用的な機械的エネルギーを得ることができ、且つ環境問題、資源枯渇問題等に影響を及ぼさない外燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an external combustion engine can obtain practical mechanical energy by efficiently converting a small amount of thermal energy by applying principles of operation of a conventional drinking bird, without affecting environmental issues, resource exhaustion issues, and the like. - 特許庁

本体ケースに信号（センサー）で運転を管理する装装置と安全装置及び渇水加熱事故防止自動停止装置を搭載することを特徴とする。例文帳に追加

A device managing operation by a signal (a sensor), a safety device, and a water shortage heating accident preventing automatic stopping device are mounted in the body case. - 特許庁