滝義の英語

野村祐人『壬生義士伝』（監督：大滝洋二郎）2003年、松竹例文帳に追加

Acted by Eugene NOMURA "When the Last Sword is Drawn" (Director: Yojiro OTAKI), Year 2003, by Shochiku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重県「理極流」「辻一務流」「服部流」「滝流」「義盛流」「内川流」「滝野流」「沢流」「伊賀流」例文帳に追加

'Rikyoku school,' 'Tsuji-Ichimu school,' 'Hattori school,' 'Taki school,' 'Yoshimori school,' 'Uchigawa school,' 'Takino school' and 'Sawa school' and 'Iga school' in Mie Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡崎市滝山寺に伝わる『滝山寺縁起』には、建長7年（1255年）、滝山寺で足利義氏の一周忌法要が営まれた際、法華堂が新たに建てられた。例文帳に追加

According to "Takisan-ji engi" (engi [writing about the history] of the Takisan-ji Temple) handed down in the Takisan-ji Temple, Okazaki City, when a memorial service was held for the first anniversary of Yoshiuji ASHIKAGA's death at Takisan-ji Temple in 1255, Hokke-do Hall was newly built.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「下野国黒髪山霧降の滝」「相州　大山ろうべんの瀧」「東都葵ケ岡の滝」「東海道坂下宿清流くわんおん」「美濃国養老の滝」「木曽路ノ奥阿彌陀ヶ瀧」（北斎画廊3）「木曾海道小野ノ瀑布」「大和国吉野源義経馬洗滝」例文帳に追加

Shimotsuke Kurokami-yama Kirifuri no Taki' (Kirifuri Falls at Mt. Kurokami in Shimotsuke Province), 'Soshu Oyama Roben no Taki' (Roben Falls at Oyama in Sagami Province), 'Toto Aoigaoka no Taki' (Aoigaoka Falls in the Eastern Capital), 'Tokaido Sakanoshita Kiyotaki Kannon' (Kiyotaki Kannon at Sakanoshita on the Tokai Road), 'Yoro Falls in Mino Province,' 'Amida Falls in the Depth of Kiso Road' (Hokusai Gallery 3), 'Kiso Kaido Ono no Bakufu' (Ono Falls on the Kiso Kaido Road), 'Yoshitsune Horse-wash Falls at Yoshino, Yamato Province.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結城合戦の落武者里見義実は、落ち延びた安房で、滝田城主神余光弘を殺した逆臣山下定包を討って城主となる。例文帳に追加

Yoshizane SATOMI, a warrior who survived the Yuki War, fled to Awa, where he became the lord of Takita-jo Castle after defeating Sadakane YAMASHITA, Gyakushin (rebellious subject) who had killed the former lord, Mitsuhiro JINYO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他、義隆の子孫には大滝氏、稲守氏、稲森氏・黒沢氏などがいるというものの、成否及び詳細は定かではない。例文帳に追加

In addition, descendants of Yoshitaka are said to include: the Otaki clan, 2 Inamori clans (same sounding name written with different characters), the Kurosawa clan, and others, but this matter and details are not entirely clear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、滝口源備殺害事件の犯人を捕らえるが、義賢がその犯人に関与していたとして帯刀先生を解官される。例文帳に追加

In the following year, Yoshikata captured the culprit of the Takiguchi Genbi homicide but was dismissed from the post of the Head of the Imperial Guard based on the allegation that he was involved with the said culprit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス