濡れ色の英語

ハンダ濡れ性及び加工性が高い着色表面処理金属板を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a colored surface-treated metallic plate having high solder wettability and workability. - 特許庁

半田付けが可能な優れた半田濡れ性を有する着色表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a colored surface treated steel sheet which can be soldered, and has excellent solder wettability. - 特許庁

簡易な処理により、雨で濡れた路面等により周囲の景色が反射して見える画像を生成する。例文帳に追加

To generate a reflection image that shows the surroundings reflected on a wet road surface, etc., in the rain, by simple processing. - 特許庁

着弾した着色インクは相互に濡れ広がって合体し、帯状のインク層５を形成する。例文帳に追加

The impacting colored inks wet spread to each other and unite to form a belt-like ink layer 5. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成されたエネルギー照射に伴う光触媒の作用により表面の濡れ性が変化する濡れ性変化層と、前記濡れ性変化層の濡れ性が変化した濡れ性変化パターンに沿って形成され、かつ平板状色素を含有する偏光層とを有することを特徴とする偏光板を提供する。例文帳に追加

The polarizing plate consists of: a substrate; a wettability variable layer formed on the substrate, with the surface wettability of the layer variable by the effect of a photocatalyst accompanying energy irradiation; and a polarizing layer which contains a planar dye and is formed along the wettability varied pattern produced by varying the wettability of the above wettability variable layer. - 特許庁

水濡れ状態にあっても、熱変色による色変化の視覚効果が損なわれない熱変色性布帛の提供。例文帳に追加

To provide a fabric susceptible to thermal discoloration not damaged in its visual effect of the color change caused by thermal discoloration even in a wet state. - 特許庁

雨に濡れて暗灰色になる部分と、雨に濡れても水をはじいて明灰色を維持する部分とのコントラスを利用することにより、雨天時であっても縁石ブロックが目立ち、安全運転に寄与できる縁石ブロックの提供。例文帳に追加

To provide a curb block, which is conspicuous even in the case of rainy weather and can contribute to careful driving by utilizing a contrast between a section reaching dark gray by moistening by rain and a section maintaining bright gray by repelling water even by moistening by rain. - 特許庁

非浸透性である筆記面上に筆記でき、その筆跡は、濡れ雑巾、ウェットティッシュ、湿色黒板拭き等の濡れた拭き材で容易に消去でき、屋外で使用された時に雨に濡れても筆跡は消えない筆記板用水性インキを提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous ink for a writing board that can be written on an impermeable writing surface and give handwriting readily erasable with a wet wiping material such as a wet dustcloth, wet tissue paper, a wet blackboard eraser and yet does not vanish even in the case of getting wet in the rain when used outdoors. - 特許庁