点焼き法の英語

熱現像時の接着性に優れ、粉落ちの発生がなく、ＰＳ版焼き付け時に焼きボケの発生がなく、小点再現性に優れていて硬調で、Ｄｍａｘの高い画像が得られる熱現像記録材料及びその処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a heat developable recording material excellent in adhesiveness in heat development, free of the dropping of dust, free of print blur in the print of a PS plate and giving an image excellent in dot reproducibility and having high contrast and high Dmax and to provide a processing method for the recording material. - 特許庁

熱現像処理時の搬送性が良好で、ＰＳ版焼き付け時に焼きボケや濃度むらの発生がなく、熱現像して得られる画像の小点再現性に優れていてγが硬調であり、優れた画像が安定して得られる熱現像感光材料及びその処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material having good conveyability in heat development, free of insufficient exposure and unevenness in density in the exposure of a PS plate, having excellent dot reproducibility of an image obtained by heat development and has a γ value for high contrast and stably giving an excellent image and to provide a processing method for the material. - 特許庁

焼きなまし法の適用では（符号１２）、処理部は、初期値により定められた温度Ｔ_ｋに従い、メトロポリス基準によって、次の探索点ｘ_ｋ＋１を決定する。例文帳に追加

When applying an annealing method (symbol 12), the processing part determines a next retrieval point x_k+1 based on a metropolis standard according to a temperature T_k determined by the initial values. - 特許庁

簡便な処理工程で、かつ、地球環境保全の観点からも好適であるとともに、優れた潤滑性、焼き付き・カジリ防止性能を有する冷間鍛造用鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate for cold forging which is produced by simple treatment processes, is suitable from the viewpoint of the global environmental protection and has excellent lubricity and excellent seizure and galling preventive performance, and to provide a method for producing the steel plate for cold forging. - 特許庁

硬調で高濃度の画像が得られ、得られた画像を原稿としてＰＳ版に焼き付けるときの小点再現性に優れ、且つ熱現像前後での寸法安定性に優れる熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-developable photosensitive material capable of forming an image high in contrast and density and superior in dots reproducibility at the time of printing the obtained image as an original on a SP plate and size stability before and after the heat development. - 特許庁

鉄系の第１金属部材の焼き入れと変形とを防止し、融点の異なる金属部材同士を良好に接合する金属溶接方法及び金属接合構造の提供。例文帳に追加

To obtain a metal welding method capable of preventing an iron-based first metallic member from hardening and deforming and satisfactorily joining metallic members different in melting point to each other, and to provide a metal joining structure. - 特許庁

自動車電装部品やエンジン補機に用いられる樹脂製プーリに組み込まれる４点あるいは３点接触式転がり軸受１であって、外輪２と内輪３には、２２０℃以上の高温焼き戻し、あるいはサブゼロ処理（深冷処理）の寸法安定化処理が施されている。例文帳に追加

In the four-point or three-point contact rolling bearing 1 assembled in a resin pulley which is used for an electric accessory and an engine accessory for an automobile, dimension stabilization processing such as high temperature tempering at 220 °C or more or subzero treatemnt (deeply cooling treatment) is applied on an outer ring 2 and an inner ring 3. - 特許庁