焼鈍しの英語

次に、ダイス６により縮径加工し、焼鈍し、内面溝付管１４を製造する。例文帳に追加

Next, the tube 14 with the grooved inner face is manufactured by reducing its diameter with a die 6 and annealing it. - 特許庁

アモルファスコアを焼鈍してアモルファスコアに分布ギャップを形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of annealing an amorphous core to form a distributed gap in the amorphous core. - 特許庁

焼鈍工程では、成形工程を経た成形体を焼鈍して圧粉磁心を作製する。例文帳に追加

The molding through the molding process is annealed to manufacture the powder magnetic core, in the annealing process. - 特許庁

この素材（軟化焼鈍し後で冷間鍛造前の素材）は、軟化焼鈍しによって硬さがＨＶ２００以下とされているとともに、球状セメンタイト，針状セメンタイト，及びフェライトを含有する組織を有する。例文帳に追加

The material (the material after dehardening and annealing and before cold forging) has hardness of HV200 or less by dehardening and annealing, and has a structure containing spheroidal cementite, acicular cementite, and ferrite. - 特許庁

エネルギー変換する機器用積層鉄心を焼鈍したのち固定する場合に、焼鈍した積層鉄心の積層厚さが焼鈍前より大きくならないように成形焼鈍すること。例文帳に追加

The lamination thickness of the annealed laminated iron core is restrained from getting larger than that of the laminated iron core which is not subjected to annealing yet when the laminated iron core for an energy conversion apparatus is annealed and fixed. - 特許庁

長時間の球状化焼鈍しなしに、高周波誘導加熱による短時間の焼入れ、焼戻し処理でも球状化焼鈍しによるものと同等以上の圧造特性を有する調質鋼線を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally tempered steel wire having equivalent or better heading characteristics to or than those obtained by spheroidizing annealing, by quick quenching and tempering treatment with high frequency induction heating without spheroidizing annealing for a long period. - 特許庁

Ｆｅを含み、５００℃で１分間焼鈍した後のＣｕｂｅ方位の方位密度が５０％以下であり、且つ更に５００℃で１分間焼鈍した後の平均結晶粒径が３０μｍ以下である耐熱性に優れた銅合金である。例文帳に追加

The copper alloy with excellent heat resistance is characterized as follows: it contains Fe; the orientation density in Cube orientation after annealing at 500°C for 1 min is ≤50%; and further the average grain size after annealing at 500°C for 1 min is ≤30μm. - 特許庁

ワークの背面と歯面の焼入れや焼鈍しを略連続した一つの作業サイクル内で行うことができて、焼入れや焼鈍し作業の能率向上を図ると共に、背面と歯面に高精度な焼入れや焼鈍し品質を容易に得ることが可能な通電加熱方法及び通電加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energization-heating method which can quench or anneal a back face and a tooth face of a workpiece in almost continuous one operation cycle, enhance the efficiency of the quenching or annealing operation, and also easily obtain a highly precise quality by quenching or annealing on the back face and the tooth face, and to provide an energization-heating apparatus therefor. - 特許庁