煮沸するの英語

必要に応じ煮沸前に該粉砕物を一定時間水に浸漬または浸漬後磨砕するか、煮沸時に加圧を併用する。例文帳に追加

If necessary, the crushed products are soaked in water for a constant time before boiled, pulverized after soaked, or pressed during boiling. - 特許庁

水中のフッ素除去方法にあっては、アルミニウム製容器中で水を煮沸し、あるいは又、容器中で、アルミニウム材と共に水を煮沸する。例文帳に追加

In the method for removing fluorine in water, water is boiled in an aluminum container or water is boiled along with an aluminum material in a container. - 特許庁

釜本体２内部の下側には、呉汁を内側から加熱して煮沸する蒸気噴出用の煮沸蒸気ノズル管５１が設けてある。例文帳に追加

A boiling steam nozzle pipe 51 for blasting steam and heating the Go from inside is attached to the lower side in the pot main body 2. - 特許庁

この煮沸器装置は、一度に50羽の鳥を熱湯消毒することができます。例文帳に追加

The scalder unit will scald up to fifty birds at a time.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

有機性廃棄物を煮沸する煮沸工程と、煮沸した有機性廃棄物を乾燥させる乾燥工程と、乾燥した有機性廃棄物を焙煎する焙煎工程とを備えた。例文帳に追加

The method of manufacturing the organic fertilizer is provided with a boiling process for boiling the organic waste, a drying process for drying the boiled organic waste and a roasting process for roasting the dried organic waste. - 特許庁

生の唐辛子を破砕処理する破砕工程と、該破砕された唐辛子に酒類を混合し、攪拌する混合攪拌工程と、該混合液を煮沸する煮沸工程と、煮沸後に固形分を分離し、エキスを抽出するための分離処理工程とを有することを特徴とする香辛料の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the spices comprises a crushing process of crushing and processing raw red pepper, a mixing and stirring process of mixing sake with the crushed red pepper followed by stirring, a boiling process of boiling the mixed liquid, and a separation treating process of separating solid after boiling so as to extract essence. - 特許庁

製材した木材に杉樹皮と水を加え、同一容器内で煮沸することを特徴とする。例文帳に追加

Ceder bark and water are added to the sawed lumber, which are boiled in the same vessel. - 特許庁

ハナビラ茸栽培用カラマツ原木を１５〜２０ｃｍ間隔に切断、通し穴３を加工した後煮沸し、ハナビラ茸種菌を原木上面１に散布する一方、カラマツ原木を煮沸後の残渣液的抽出液をカラマツ以外の原木の煮沸用に使用する。例文帳に追加

This mushroom cultivating method comprises cutting at 15-20 cm intervals Larix leptolepis shiitake log for Sparassis crispa cultivation, processing through-holes 3 followed by boiling, and scattering Sparassis crispa spawn on the top 1 of the shiitake log and on the other hand, using residual liquid extracted solution after boiling the Larix leptolepis shiitake log for boiling shiitake log excluding Larix leptolepis. - 特許庁