燃料油量計の英語

屋外に設置されるタンク本体の給油時や油量測定時における除雪の手間をなくし、かつ給油口や油量計等への悪戯を回避し、給油口や油量計等の計器類取付部分からの盗油を防止することができるようにした燃料タンクの保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protection device for a fuel tank capable of dispensing with snow removal in supplying oil to the tank body installed outdoors or measuring the amount of oil, preventing tampering on oil supply opening, oil meter and the like, and preventing the oil from being stolen from the oil supply opening and the mounting portion of meters, such as the oil meter. - 特許庁

構造も単純で、価格も廉価で、故障しにくく、更に、既設の直接読取り式の液体燃料タンクの液面計にも取付け可能な、液体燃料タンクの残油量が空タンク近傍になった時に警報表示可能となる液体燃料タンクの液面計を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive liquid-level meter for a liquid fuel tank of a simple structure, hardly failed, and capable of being mounted on a liquid-level meter of an existing direct reading-type liquid fuel tank, and displaying the warning notification when the remaining amount in the liquid fuel tank becomes almost empty. - 特許庁

管理コンピュータ１８は、ガソリン・軽油用計量機１２_１〜１２_ｎによりガソリンまたは軽油の給油が行われた場合には当該燃料供給に対応する伝票をＰＯＳ端末機１７のプリンタ１７ｃから発行させ、灯油用計量機１４により灯油の給油が行われた場合にはプリンタ１７ｃから当該燃料供給に対応する伝票の発行を禁止する。例文帳に追加

The management computer 18 causes a printer 17c of the POS terminal 17 to issue a slip corresponding to the fueling when gasoline or light oil is fed by the meters 12_1 to 12_n, and inhibits the issue of a slip corresponding to the fueling from the printer 17c when kerosine is fed from the kerosine meter 14. - 特許庁

自走農用高所作業機において、搭乗作業部に走行台車のエンジン用燃料タンクの油量を搭乗者が確認できる燃料計やランプ等の表示手段を設けた。例文帳に追加

In the self-propelled agricultural high lift work vehicle, a display means such as a fuel gage and a lamp capable of allowing a person on board to check the oil amount in a fuel tank for an engine of a traveling truck is provided on a boarding work unit. - 特許庁

暗い場所でも油量を確認でき、しかも燃料が有る時と無い時の色の変化の認識も、はっきりと行えるようなカートリッジタンクの油量計を提供する。例文帳に追加

To provide an oil meter for a cartridge tank in which an amount of oil can be confirmed even at a dark place and acknowledgement of charge in color at the time of presence and absence of fuel can be performed clearly. - 特許庁

燃料供給システム１０は、給油エリア１１に複数のセルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）と、各計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）に設けられた設定器１４（１４_１〜１４_ｎ）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８とからなる。例文帳に追加

An oil feed system 10 comprises a plurality of self-service oil feed type meters 12 (12_1-12_n) in an oil feed area 11, setting units 14 (14_1-14_n) provided on the meters 12 (12_1-12_n), and a control computer 18 installed in an office 16. - 特許庁

電気式給油システム、およびそれを無人航空機、または計量された量の燃料を必要とする他の任意のビークルに適用するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric fueling system and a method of applying the electric fueling system for an unmanned aircraft or a vehicle that requires a metered amount of fuel. - 特許庁

原料供給を常に一定の割合で連続的に行うことで、大量に製造できるとともに、計量することで、直接販売や市場に供給することができる軽油の代替燃料製造方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for preparing a fuel alternative to gas oil which enables mass production and which can supply the fuel directly to sales and markets by supplying raw material constantly at a constant rate by measuring. - 特許庁