父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。の英語

He failed, to his father's disappointment.

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.

He felt uneasy in his father's presence.

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.

He is no less clever than his father is.

He has yet to learn that he has become a father.

He has never been scolded by his father.

He wasn't the kind of father to make much of such matters.

He is not equal to his father.

He is in constant dread of his father.

He acquiesced in his father's decision.

It seems like he had never met his father before.

His father pardoned him his faults.

He was impertinent to his father.

It seems like he had never met his father before.

He may well be proud of his father.

As compared with his father, he is lacking in depth.

Compared to his father, he is shallow.

Compared to his father, he lacks insight.

He found it difficult to please his father.

He felt uneasy in his father's presence.

He said his father was ill, which was a lie.

His father lambasted him.

His father admonished him for his carelessness [being careless].

He tried to live up to his father.

He's still sponging off his father.

He avenged his father.

He ignored his father's advice.

Compared with his father he is lacking in depth.