片エ沢の英語

光沢を有する粉体としては、例えば、チタンマイカなどのパール様光沢を有する粉体や干渉色光沢を有する粉体、ポリエチレンテレフタレートやエポキシ樹脂などの樹脂を積層させ、場合によりアルミニウムなどを蒸着させた、所謂グリッターと呼ばれる小片、魚鱗箔や貝殻片などの天然のパール光沢粉体などが好ましく例示できる。例文帳に追加

Glossy powdery particles are cited as a powder having the pearlescent gloss, e.g. titania-mica particle powder, a powder of interference color gloss, so-called glitter pieces produced by laminating resins, for example, PET or epoxy resin, when necessary, metallizing with aluminum or the like, or natural pearlescent glossy powder such as fish scales or shell pieces and the like. - 特許庁

基材の片面に、鏡面ドラムにより光沢を付与された光沢インクジェット記録層を有する光沢インクジェット記録用紙において、基材の他面が、アルキルケテンダイマーおよびポリエチレンエマルジョンを含有する塗液の塗工処理がなされていることを特徴とする光沢インクジェット記録用紙である。例文帳に追加

This glossy inkjet recording paper, wherein a glossy inkjet recording layer made glossy by a mirror-finished drum is provided on one side of a base material, is characterized in that coating treatment is applied to the other side of the base material by using a coating liquid containing an alkyl ketene dimers and a polyethylene emulsion. - 特許庁

光学濃度０．３以上で示される不透明度を有するポリエステル系フィルムの少なくとも片面に被覆層を設けたポリエステル系被覆フィルムであって、前記被覆層面の６０度鏡面光沢度Ｇ１及び７５度鏡面光沢度Ｇ２が、下記式（１）及び（２）を満足することを特徴とするポリエステル系被覆フィルム。例文帳に追加

The polyester coating film comprises a coating layer provided on at least one side surface of the film having an opacity represented by an optical density of 0.3 or more. - 特許庁

不透明度が光学濃度０．３以上のポリエステル系フィルムの少なくとも片面に易接着層を有するポリエステル系被覆フィルムであって、前記易接着層面の６０度鏡面光沢度Ｇ１と７５度鏡面光沢度Ｇ２が、下記式（１）を満足することを特徴とするポリエステル系被覆フィルム。例文帳に追加

This polyester coated film has an easily adhesive layer on at least one of the sides of a polyester film showing an opaqueness which is 0.3 or more in terms of optical density. - 特許庁

虹色光沢を有する薄片状積層樹脂粉体、薄片状雲母の表面に金属酸化物及び／又は金属水酸化物が被覆されたパール光沢を有する粉体から選ばれる一種、二種以上の粉体と、エチルアルコール、水を含有する水性液体を、シート状基材に担持してなることを特徴とするシート状化粧料。例文帳に追加

This sheet-like cosmetic is characterized by supporting an aqueous liquid containing one or more kinds of powder selected from flaky laminated resin powder having rainbow color gloss and pearl gloss-having powder prepared by coating the surface of flaky mica with a metal oxide and/or a metal hydroxide, ethyl alcohol and water, on a sheet-like support. - 特許庁

基本層（Ａ）及び基本層（Ａ）の少なくとも片面に設けられた表面層（Ｂ）からなるポリエステルフイルムであって、基本層（Ａ）が、無機粒子を５０〜７０重量％含有し、表面層の光沢度が６５％以下であることを特徴とする白色ポリエステルフイルム。例文帳に追加

The white polyester film is a polyester film composed of a base layer (A) and the surface layer (B) provided at least on one side of the base layer (A) and characterized in that the base layer (A) contains 50-70 wt.% of inorganic particles and the glossiness of the surface layer is 65% or below. - 特許庁

本発明の電子写真用光沢トナーは、イエロー、マゼンタおよびシアンからなる着色剤と薄片状無機結晶基質上に二酸化チタンの薄層を被覆させたパール顔料とから少なくとも構成される着色成分を、結着樹脂に分散してなることを特徴とする。例文帳に追加

The electrophotographic glossy toner is obtained by dispersing, in a binder resin, a coloring component composed essentially of yellow, magenta and cyan colorants and a pearl pigment formed by covering a flaky inorganic crystal substrate with the thin layer of titanium dioxide. - 特許庁