物語の筋はある島を舞台に展開する。の英語

The action of the story takes place on an inland.

The action of the story takes place on an island.

The story is set in the near future.

The setting of the story is Japan in the late Meiji period.

The story is set in Japan during a period of provincial wars.

The story is set in the 23rd century.

Island folklore still recounts the story of the raft.

The story is set in the Edo period.

an episodic story, which is separate from the main story

The story is set in an imaginary world called Earthsea.

The story is set in the year 2259.

The economy of the island is dependent on the fishing industry.

You can feel the history of that island.

The story drew to a conclusion.

There are islands on the sea.

The chest is hidden somewhere on the island, but where?

The story is set in Middle-earth 60 years before "The Lord of the Rings."

This story takes place in a far‐off land, long, long ago.

The story takes place in Middle-earth, an imaginary world.

Shimazushi is also a traditional food on the islands.

There are islands in the sea.

The story would dramatize well.

The story centres around a mysterious adventure.

The story revolves around a mysterious adventure.

There are islands in the sea.

The story centers (a)round a robbery.

Her stories are peopled with many imaginary characters.

A story development that can draw you in.

Deer are everywhere on that island.

The story develops slowly.