猫がいない間に鼠は踊る。の英語

When the cat is not there, the mice are dancing.

When the cat's away, the mice will play.

When the cat's away, the mice do play.

When the cat is away, the mice will play.

When the cat is away, the mice will play.

When the cat's away, the mice will play.

This cat doesn't chase rats.

This cat doesn't chase mice.

The dog chases the cat, and the cat chases the squirrel.

A cat ran after a mouse.

The cat ran after the rat.

Cats prey on mice.

It is a case of the cornered mouse attacking the cat.

This mouse was killed by my cat.

When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.

When the dog comes, a stone cannot be found; when the stone is found, the dog does not comes.

The cat crept toward the bird.

The cat retracted its claws.

Cats catch mice.

a good mouser

A cat dashed out of the room.

The cat caught the rats.

The cat caught a mouse.

The cat caught the mouse.

The cat sometimes spits up hairballs.

The cat sprang at the bird.

I can hear a cat scratching at the window.

The cat nosed out a mouse.

The cat crept toward the bird.

The cat is chasing after the squirrel.