現在の選択範囲の英語

Alt-Shift キーを押したまま上矢印キーまたは下矢印キーを押すと、現在の行または選択範囲が、元の行の上または下に移動します。例文帳に追加

Press and hold Alt-Shift, then press either the Up or Downcursor keys to move the current line or selection above or below the original line. - NetBeans

室内の気温が快適範囲内の場合には現在のモードと同じ外気冷房モードが選択される。例文帳に追加

The outside air cooling mode same with the present mode is selected when the temperature in the room is within a comfortable range. - 特許庁

現在位置が案内地点の付近に来ると、案内システムは、案内地点周辺の所定の範囲から目印候補となる地物を選択する。例文帳に追加

When the present position becomes close to the guide points, the guide system selects a planimetric feature as a landmark candidate from a specified range around the guide point. - 特許庁

そして、撮影状態入力手段からの入力信号が非選択状態であると判断した場合は、現在の合焦点を基準として、第１の焦点範囲をフォーカスレンズ１０６の可動範囲とする。例文帳に追加

When an input signal from the photographing state input module is determined to be "in a non-selection state", a first focus range is used as a movable range of a focus lens 106 based on the present focal point. - 特許庁

次に現在の車両状態と略一致する記憶されている車両状態が選択されて、この選択された車両状態に対応した撮像範囲の映像がディスプレイに表示される。例文帳に追加

Then, a vehicle state that is stored and nearly matching with the present vehicle state is selected and the display apparatus displays the image of the imaging range corresponding to the selected vehicle state. - 特許庁

選択された鍵が、復号化しようとするコンテンツのデータ範囲に属さない場合、鍵リスト２６に保存された鍵の中から、現在設定されている鍵とは異なる鍵を選択する。例文帳に追加

When the selected key does not belong to the data range of contents to be decoded, a key different from the key set at present is selected out of keys stored in the key list 26. - 特許庁

携帯電話１０２に現在通信回線を提供している通信事業者の通信可能範囲よりも条件の良い通信可能範囲があった場合、該通信可能範囲に通信回線を提供している通信事業者を選択し、該通信事業者の管理の元での通信を可能にする。例文帳に追加

When there is a communication available range conditionally better than a communication available range of a communication carrier providing a communication line to a mobile phone 102 at present, an administration server apparatus in the mobile communication system selects another communication carrier providing a communication line with the conditionally better communication available range, and attains the communication under the administration of the other communication carrier. - 特許庁

可動範囲推定部３は、入力データを三次元の人体モデルに反映させ、商品データ記憶部１から選択した商品の特定部位の操作に必要な人体モデルの特定部位の可動範囲を示す可動ゾーンデータを利用者の現在の年齢と加齢後の年齢とについて推定する。例文帳に追加

A movable range estimation part 3 reflects the input data to a three-dimensional human body model and estimates movable zone data indicating a movable zone of a specific part of the human necessary for operating a specific part of the merchandise selected from the merchandise data storage part 1 in terms of the user's current age and his/her age after aging. - 特許庁