環境損傷の英語

脳の損傷、環境例文帳に追加

Brain damage, and environment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため、ショックアブソーバ１１が万一損傷したとしても、真空環境に悪影響が及ばない。例文帳に追加

Accordingly, even if the shock absorber 11 is damaged, the vacuum environment is not adversely affected. - 特許庁

真空環境下で使用した場合に万一損傷したとしても、その真空環境を悪化させることのないショックアブソーバユニット等を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber unit, preventing deterioration of vacuum environment even if it is damaged in use in the vacuum environment. - 特許庁

環境モニタリング方法は、基板に固定された生体物質をモニタリング対象となる環境に曝すステップと、その生体物質の損傷程度を測定するステップと、測定された損傷程度に基づいて、モニタリング対象となる環境が生体に与える影響を評価するステップとを包含する。例文帳に追加

This environment monitoring method includes steps for: exposing the biosubstance fixed on a substrate to an environment to be monitored, measuring the degree of damages to the material, and evaluating, based on the measured degree of damages, the effect by the environment to be monitored on organisms. - 特許庁

本発明は、建築二次部材を損傷することなく配備でき、コンピュータ装置などの機能設備への悪影響がないとともに、環境を高精度で測定する環境測定装置と、環境測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a system for measuring the environment which can be installed, without damaging secondary construction members, has no adverse influence on functional equipment such as computers, and measures the environment at a high prevision. - 特許庁

突然変異は、細胞分裂の際の間違いが原因で生じる場合もあれば、環境におけるdna損傷物質への暴露よって生じる場合もある。例文帳に追加

mutations may be caused by mistakes during cell division, or they may be caused by exposure to dna-damaging agents in the environment.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

パーマ施術時においてウェーブがかかりやすく、毛髪及び頭皮の損傷が少なく、かつ臭気、環境汚染の少ないパーマネント液の提供。例文帳に追加

To provide a permanent wave lotion, making the hair being easily permed in perming treatment, hardly damaging the hair and the scalp and hardly causing odor and environmental pollution. - 特許庁