| 意味 | 例文 (11件) |
田の面の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 surface of a rice paddy
「田の面」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
田均しという田の面を平にする道具例文帳に追加
a tool used for leveling a paddy field発音を聞く - EDR日英対訳辞書
古代には米1石(単位)の収穫が上げられる田の面積を1反としていた。例文帳に追加
In ancient time, an area of rice fields that brings 1 koku of rice was referred to as 1 tan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地図によっては国の郡の数や田の面積などを記しているものもある。例文帳に追加
In some versions, the number of counties and the areas of rice fields in each province were written.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この棚田の面積は当時の全水田面積の約8%を占めており、かなり一般的な水田形態であることが分かる。例文帳に追加
This hectarage accounted for about 8% of the total area of rice paddies at that time, which means Tanada was quite a common form of rice paddies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
面積の単位反は、元は米1石の収穫が上げられる田の面積として定義されたものであった。例文帳に追加
Tan, a unit of area (a tan is approximately 10.6 meters in length and 34 centimeters in width), was originally defined an area of rice fields that brings in 1 koku of rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在は、酒蔵が酒米を作る篤農家と契約栽培を結ぶときには、酒米の質を落とさないために、できた米1俵単位で契約するものではなく、はじめに田の面積1反あたりいくらで契約するのが通例である。例文帳に追加
Currently, when a brewery makes an arrangement with a farmer who produces sakamai, they don't contract on the unit of a bag of rice but usually on the basis of the area of the rice field with the unit of one tan in order not to degrade the quality of rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「田の面」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
また、朝廷や幕府が臨時的な事業（御所造営など）のため田の面積に応じて賦課した段銭や、家屋ごとに賦課した棟別銭の徴収は、守護が行うこととされた。例文帳に追加
Additionally, the shugo were granted the right to collect the tansen, a tax imposed in proportion to the area by the Imperial Court or the shogunate for the contingent project (for example, building the palace) and to collect the munebetsu-sen, a tax imposed on each house.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、恒例の検注及び災害時などに行われる臨時の検注によってその除田の総面積が変化するため、当然定田の面積にも変更をもたらした。例文帳に追加
The dimensions of the tax-free rice fields, however, could change as a result of an emergency kenchu in a time of disaster, and the dimensions of joden changed accordingly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
製塩は大量の燃料を必要とする（年間通して操業する場合、塩田の面積の75倍の広さの森林を全て燃料として1年で消費しなければならない）為、製塩業にとって塩木山の確保は死活問題であった。例文帳に追加
For salt production, a great volume of fuel is required (to consecutively operate salt production during an entire year, it is necessary to consume an entire forest 75 times larger than the salt field itself as fuel), therefore, for salt manufacturers, it was a life-and-death matter to secure a Shiokiyama (塩木山).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公事の徴収方法としては日割計算による日別公事、月割計算による月別公事、名を単位とする名別公事、面積を単位とする段別公事、名田の面積に応じて公事負担を配分する均等名制、荘内を複数の番に編成して番頭を定め、番頭が交代で番衆を率いて公事負担をする番頭制、名体制の解体後に出現する当名主（本名主・名代・名本）に公事負担を請負わせる当名主制などが行われた。例文帳に追加
As collecting methods of kuji, there were hibetsukuji corresponding to calculation on a daily basis, tsukiwarikuji corresponding to calculation on a monthly basis, myobetsukuji corresponding to the unit of myo, danbetsukuji corresponding to the size of land, kintomyosei in which the load of kuji was allocated corresponding to the size of myoden, bantosei in which banto (head clerk) selected from each ban that was a piece of land divided from shonai directed people in turn to impose kuji, tomyoshusei in which kuji was imposed to tomyoshu (honmyoshu, myodai, myohon) who appeared after disolution of myo system and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
田の面のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
