小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 疑いを抱くの英語・英訳 

疑いを抱くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have [feel、entertain] doubts about


ハイパー英語辞書での「疑いを抱く」の英訳

疑いを抱く


「疑いを抱く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

ひそかな疑いを抱く例文帳に追加

have a sneaking suspicion - Eゲイト英和辞典

だれも彼の成功に疑いを抱くような人はあるまい.例文帳に追加

No one could have doubts as to his success.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

『壇経』の成立について疑いを抱く人も多い。例文帳に追加

Some people have reservations about the creation of the "Dankyo"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下に、一応の合理的な疑いを抱くべき場合の例を示す。例文帳に追加

The following are examples in which the examiners should have a reasonable doubt that the cited inventions are prima facie identical.発音を聞く  - 特許庁

完全な安らぎの中にいる人はけっして疑いを抱くこともありません。例文帳に追加

He who dwelleth in peace is suspicious of none,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

このような場合、審査官は誤訳訂正後の明細書等に原文新規事項が存在している旨の疑いを抱くべき合理的理由がある。例文帳に追加

In such cases, the examiner has a reason to suspect that new matter beyond the original text may exist in the description, etc. corrected by the written correction of mistranslation.発音を聞く  - 特許庁

例文

パラメータ発明について拒絶理由を通知するときは、審査官は、一応の合理的な疑いを抱くこととなった理由を具体的に記載しなければならず、必要な場合、自身の合理的な疑いを解消するための反論方法を出願人に提示することができる。例文帳に追加

In a case when an examiner notifies the ground for rejection of a parameter invention, the examiner has to concretely describe the ground of reasonable doubt, and if necessary, the examiner can propose a way to dissolve the reasonable doubt.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「疑いを抱く」の英訳

疑いを抱く


Weblio英和対訳辞書での「疑いを抱く」の英訳

疑いを抱く

have [feel, entertain] doubts about
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「疑いを抱く」に類似した例文

疑いを抱く

1

疑いをいるる

例文

to have a doubt

例文

with distrust

例文

I harbour doubts

5

ひそかな疑いを抱く

例文

have a sneaking suspicion

10

疑惑をもつ

例文

to harbour doubts―have one's doubtssuggest a doubt―(about anything)

例文

to be anxious with doubt

14

疑いをもつ。

例文

To have doubt.

15

って

例文

with suspicion

例文

Doubts arise in my mind.

例文

have doubts about

例文

to suspect

例文

distrust

例文

I have my doubts.

例文

to suspect one (of a crime

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「疑いを抱く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

その場合、審査官はその内容を検討し、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱く場合がある。例文帳に追加

In such cases, the examiner checks the information or the argument and may have a suspicion that matters beyond the foreign language document are described in the description, etc.発音を聞く  - 特許庁

そうした場合、審査官は、誤訳が生じており、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱くこととなる。例文帳に追加

In such a case, the examiner is to suspect that matters beyond the foreign language document may be described in the description, etc. as there have been mistranslations.発音を聞く  - 特許庁

上記の場合であって、「作用、機能、性質又は特性」により物を特定する記載として数値範囲又は数式(不等式を含む)等を用いた請求項において、一応の合理的な疑いを抱くべき場合とは、例えば以下の場合が考えられる。例文帳に追加

The following are examples of this case in which the examiners have a reasonable doubt that the products in the claimed invention and cited inventions are prima facie identical in respect to the claims providing numerical ranges or numerical formulae, including inequalities, which define the products by "working, functions, or characteristics."発音を聞く  - 特許庁

例文

第三者から外国語書面に記載されていない事項が追加されている旨の情報提供があった場合は、その内容が妥当であれば、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されているとの疑いを抱くことになる。例文帳に追加

If the examiner is informed by a third party that matters beyond the foreign language document have been added to the description, etc., and if such information is deemed reasonable, the examiner is to be suspicious that matters beyond the foreign language document are described in the description, etc.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「疑いを抱く」の英訳に関連した単語・英語表現

疑いを抱くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS