小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目が合うの英語・英訳 

目が合うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze


研究社 新和英中辞典での「目が合う」の英訳

目が合う <眼>


「目が合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 396



例文

互いにで睨み合うこと例文帳に追加

an act of two people glaring at one other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この眼鏡は合う例文帳に追加

These spectacles suit my eyes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

互いにで見合う例文帳に追加

to look at each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

互いにを見合う例文帳に追加

for two people to look at each other intensely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たまに彼と目が合う気がする。例文帳に追加

I have the feeling that I sometimes catch his gaze.発音を聞く  - Weblio Email例文集

たまに彼と目が合う気がする。例文帳に追加

I have the feeling that I sometimes make eye contact with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

お母さんと赤ちゃんの目が合う例文帳に追加

When that mother and infant lock eyes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目が合う」の英訳

目が合う


Weblio例文辞書での「目が合う」に類似した例文

目が合う

例文

Things swim before one's eyes.

例文

One's eyes dim

例文

have good eyesight

例文

Things flit before one's eyes.

例文

My head turns

例文

My eyes are sore

12

んでいる

例文

He has sunken eyesdeep-set eyes.

例文

of eyes, being glazed over

例文

怒ってなら)One's eyes glare with anger―(んでなら)―One's eyes sparkle with joy.

15

クラクラする

例文

I feel dizzyfeel giddy.

例文

sunken eyes

例文

I can see.

例文

to gazestand at gaze

例文

My eyes smart.

例文

One's eyes open.

例文

My eyes are heavy.

例文

Luck turns in one's favour.

27

がくらんで惑う

例文

to obstruct the view

例文

to have set eyes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目が合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 396



例文

長いで見れば、正直は引き合う例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

長いで見れば、正直は引き合う例文帳に追加

Honesty pays in the long run.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムは私と目が合うたびに恥ずかしそうにを伏せた。例文帳に追加

Tom always looks away shyly whenever our eyes meet. - Tatoeba例文

子供をひどいに合わせた加害者は 刑務所で ひどい合うと聞いてたが例文帳に追加

I heard the victimizers of children had a rough time in prison. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてを合わせるだけで 心が通じ合う気がします例文帳に追加

And I feel I can communicate with you with simply a look. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか二人とも 既にでわかり合う間柄ですの例文帳に追加

No wonder both of us are matters that we can tell by eye and eye first - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探していた人や標の物に巡り合うことができる例文帳に追加

to be able to meet someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

彼と目が合うと忽ち彼女は真っ赤になってしまった.例文帳に追加

The moment she met his eye she blushed crimson.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


目が合うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS