小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目には目をの英語・英訳 

目には目をの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Eye 4 Eye


研究社 新和英中辞典での「目には目を」の英訳

目には目を <眼>

目には目を, 歯には歯を. An eye for an eye, a tooth for a tooth. 《★旧約聖書レビ記」より》

「目には目を」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49930



例文

目には目を, 歯には歯を.例文帳に追加

An eye for an eye, a tooth for a tooth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

目には目を、歯には歯を。例文帳に追加

An eye for an eye, a tooth for a tooth. - Tatoeba例文

目には目を、歯には歯を例文帳に追加

An eye for an eye, and a tooth for a tooth. - 英語ことわざ教訓辞典

目には目を、歯には歯を。例文帳に追加

An eye for an eye, a tooth for a tooth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は(をそらして)伏しになった.例文帳に追加

Her eyes fell.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は意欲的に標を指した例文帳に追加

she pursued her goals ambitiously発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

控えに、または、人を忍んで動く例文帳に追加

move unobtrusively or furtively発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目には目を」の英訳

目には目を

読み方:めにはめを

文法情報表現
対訳(from Matthew 5:38) an eye for an eye

Weblio英和対訳辞書での「目には目を」の英訳

目には目を

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「目には目を」に類似した例文

目には目を

例文

One's eyes dim

例文

My head swims

例文

怒ってなら)One's eyes glare with anger―(んでなら)―One's eyes sparkle with joy.

例文

shifty eyes

例文

Things flit before one's eyes.

例文

My eyes smart.

12

見張って

例文

with strained eyes―with dilated eyes

14

んでいる

例文

He has sunken eyesdeep-set eyes.

例文

the hollow about the eye

例文

to gazestand at gaze

例文

Luck turns in one's favour.

20

目のなか

例文

to strike one―impress one

例文

sunken eyes

23

をすえて

例文

the area around the eyes

例文

One's eyes open.

例文

empty eyes

例文

to obstruct the view

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目には目を」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49930



例文

私は薬をさします。例文帳に追加

I will put eye drops in the eyes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は床にをやった。例文帳に追加

He looked down at the floor. - Tatoeba例文

は口ほどに物を言う例文帳に追加

Eyes speak more eloquently than lips. - Eゲイト英和辞典

僕はすぐにを開いた。例文帳に追加

I opened my eyes at once.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は彼女にを向けた。例文帳に追加

He looked down at her.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

何を当てに働く例文帳に追加

to work for something発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…に反抗のを投げかける.例文帳に追加

glare defiance at発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

に喜色を発する例文帳に追加

One's eyes kindle with joysparkle with joy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


目には目をのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS