小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 目にとまるの英語・英訳 

目にとまるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 catch one's attention


JMdictでの「目にとまる」の英訳

目に留まる

読み方:めにとまる

目に止まる、目にとまる とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to catch one's attention

「目にとまる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120



例文

ふと目にとまる例文帳に追加

to come across with something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

に止まる例文帳に追加

to attract one's noticedraw one's attention発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

に留まる例文帳に追加

catch sight of発音を聞く  - 日本語WordNet

に止まる例文帳に追加

to attract one's attentiondraw one's attentionattract one's noticecome under one's observation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

に止まる例文帳に追加

to attract attentiondraw attentionattract notice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ここに留まる的は?例文帳に追加

What is the point in our staying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

を引く、人に留まる、人にかかる、人につく例文帳に追加

to attract attentiondraw attentionattract notice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「目にとまる」の英訳

目にとまる


Weblio例文辞書での「目にとまる」に類似した例文

目にとまる

例文

to offend the eye

例文

to catch the eye

例文

The eye smarts.

例文

to strike one―impress one

例文

to meet the eye―greet the eyeOne's eyes fall on anything―One's eyes rest on anything

例文

You shall smart for it.

例文

the act of taking notice

例文

One's eyes open.

14

ふと目にとまる

例文

to come across with something

例文

to come into sight

例文

Luck turns in one's favour.

18

目につくあか

19

まらぬ

例文

The eyes are dim.

例文

警戒してなら)to keep an eye on one―have an eye on one―(野心があってなら)―have an eye to anything

例文

He has a sinister look in his eyes.

例文

to show one kindnessbe kind to one

28

引込んでいる

例文

He has deep-set eyes.

例文

the act of meeting somebody of a high social standing

例文

怒ってなら)One's eyes glare with anger―(んでなら)―One's eyes sparkle with joy.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目にとまる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 120



例文

(や耳に)止まるようにさせる例文帳に追加

to cause something to grab a person's attention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

的を同じくする多くの者が一つにまとまること例文帳に追加

the joining of many people who have a common purpose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すると まるで親指のような睾丸がの前に現れた例文帳に追加

The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちがあなたのホテルに泊まるのは4度だ。例文帳に追加

This is the fourth time for us to stay in your hotel.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼のに留まるその時まで待って、それで言った、例文帳に追加

I just waited till I caught his eye, and said:発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

やがて,彼らの作品は,彼らがあこがれる漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」の編集者の目にとまる例文帳に追加

Then their work catches the eye of an editor at Weekly Shonen Jump, a manga magazine they admire. - 浜島書店 Catch a Wave

カメラなどで,一定の盛りごとにカチッと音をたてて止まる装置例文帳に追加

a device which stops making a clicking sound at certain graduated intervals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

その殺人現場はバスツアーで15番に止まるところだ。例文帳に追加

The site of the murder is stop No. 15 on the bus tour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


目にとまるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS