直射法の英語

直射光による温度上昇が起こりにくい自動車（密閉室内）用内装品及びこれらを用いた自動車の室内温度上昇抑制方法例文帳に追加

INTERIOR ARTICLES FOR AUTOMOBILE (IN SEALED CHAMBER) DIFFICULT TO GENERATE TEMPERATURE RISE BY DIRECT SUNLIGHT AND METHOD FOR SUPPRESSING TEMPERATURE RISE IN CABIN OF AUTOMOBILE BY USING THESE - 特許庁

光源からの直射光が照明装置の照射方向に照射されてしまうのを回避しつつ、照明装置の照射方向に直交する方向の寸法を小型化する。例文帳に追加

To evade that the direct light from a light source is irradiated in the direction of an illumination device, and decrease the dimension in the direction orthogonal to the irradiation direction of the illumination device. - 特許庁

直射光や蛍光燈、又はＬＥＤなどの光を透過させたり、拡散させる性能等の光学的性能、および光加工性及び衝撃強度などの機械的物性に優れ、製造方法の簡易な光拡散性樹脂組成物。例文帳に追加

The light-diffusing resin composition excels in optical performances such as transmitting or diffusing of direct light and fluorescent light or light of LED or the like, photo-fabrication ability and mechanical properties such as impact strength, and also can be simply produced. - 特許庁

本発明は、画像読み取り動作の中で撮像素子の光蓄積時間を迅速に設定し、直射日光等の外乱光の強い環境下であっても、適切なコントラストを有する明瞭な画像を取得できる画像読取装置及び画像読取方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image reading device and an image reading method for acquiring a clear image having a proper contrast even under intense disturbance light such as direct sunlight by quickly setting the light accumulation time of an image pickup element during an image reading operation. - 特許庁

橋梁等の防水層を有するコンクリート構造物において、該防水層を保護して直射日光等に晒されても長期耐久性を確保することのでき、且つ施工が容易な耐候性の保護方法及び、その上を人が歩くような長期の使用に耐える構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a weather resistance protecting method for securing the long-term durability of a protected waterproof layer of a concrete structure such as a bridge, even when exposed directly to sunlight, with easy construction, and to provide the structure withstanding against long-term use, on which people can walk. - 特許庁

従来的製造方法で形成された太陽電池セルに透明な板状の電極カバーを重ね合わせ、この電極カバーの受光面電極に接する部分に外側が反射面となる三角形の反射溝を形成することで電極部分に当る直射光線を鏡面反射で発電素子面に集光するように構成することで前記課題を解決するものである。例文帳に追加

A triangular reflecting groove, whose outside becomes a reflecting surface, is formed at a part in contact with a light receiving surface electrode of the electrode cover, thereby collecting direct light beams, hitting an electrode, onto the power-generating element surface by specular reflection. - 特許庁

温度による音響特性変化が被検査物４と同程度のシュー２を用いることで、温度変化に関係なく超音波のシューへの入射角θ１と被検査物４への屈折角θ２が等しくなるようにし、直射法で欠陥検出ができるように斜角超音波探触子０および検査装置を構成する。例文帳に追加

In the angle probe 0 and the inspection device, a shoe 2 having acoustic characteristics changed by temperature to the same degree of the inspection object 4 is used, whereby the incident angle θ1 of ultrasonic wave to the shoe is equalized to the refraction angle θ2 to the inspection object 4, so that defect detection can be performed by direct scan technique. - 特許庁

リサイクル性や視認性に優れた樹脂を包装材に適用するに当たり、梱包後直射日光の暴露をうけても外周に変色を及ぼす事のない金属コイル又は金属シート材等を梱包するために用いられる包装材と、その包装材により梱包された包装体、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material used for packing a metal coil, a metal sheet or the like which does not discolor the outer circumference thereof even when subjected to exposure of the direct sunshine after the packing when applying resin excellent in recyclability and visibility to the packaging, a packed body packed by the packaging, and a manufacturing method thereof. - 特許庁