砂冷却機の英語

捨て砂がほとんど発生しない生砂鋳型造型機を使用した生砂鋳型の造型ラインの下方に、注湯済鋳型を移送しながら鋳造品の冷却を行う冷却ラインを上下に間隔をおいて平行に配置した構成にした生砂鋳型の造型・冷却ライン。例文帳に追加

In this molding and cooling line for green sand molds, the cooling line for performing the cooling of cast products while transporting the mold already poured with molten metal is arranged in parallel with and below the molding line for green sand molds using a green sand molding machine scarcely developing waste sand with a vertical interval. - 特許庁

鋳物砂再生機能と再生砂冷却とを備えたコンパクトな鋳物砂の再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact apparatus for regenerating molding sand having a regenerative function for the molding sand and a cooling function for the regenerated molding sand. - 特許庁

冷却性を向上させるとともに冷却風の吸入窓に泥や砂が堆積することを防止することができる車両用発電機の冷却機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling mechanism of a vehicle generator that can improve the cooling performance and can prevent mud and sand from infiltrating into a cooling wind suction window and being deposited at the window. - 特許庁

圧縮機に砂塵等の粉塵が侵入してしまうことを抑制する十分な防塵性能を発揮させるとともに、カップリングを十分に冷却可能な冷却性能も確保する。例文帳に追加

To exhibit a sufficient dust preventing function to restrain dust such as sand dust etc., from entering a compressor, and to secure cooling performance that can cool a coupling sufficiently. - 特許庁

一次冷媒として機能する雨水や汚水などの自己水に混入している砂などの小さい固形異物で一次冷却管が目詰まりするのを防止して、一次冷媒の良好な通過を確保することにより、冷却効率の低下を回避することができる水中ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a submerged pump capable of avoiding decrease of cooling efficiency by securing passing of a primary refrigerant by preventing a primary cooling tube from being clogged by a small solid foreign matters such as sand mixed in self-water such as rainwater and waste water functioning as primary refrigerant. - 特許庁

水飴と砂糖を煮詰めた溶融飴を、黄粉と植物性油脂を含有する油脂黄粉と混合して飴生地を得た後、該飴生地を冷却して機械成形する黄粉飴の製造方法。例文帳に追加

This method for producing soybean flour-formulated candies comprises the following process: obtaining a candy batter by mixing molten candy produced by boiling down glutinous starch syrup, with oil-and-fat soybean flour comprising soybean flour and vegetable oil and fat followed by cooling the thus obtained candy batter, and then mechanically forming the thus cooled resultant product. - 特許庁

粉粒体、例えば、砂型鋳造のシェルモールド法で用いるレジンコーテッドサンドや有機常温自硬性法、コールドボックス法で用いる原料鋳物砂を流動状態で加熱又は冷却するために使用される温度調節ユニット及びこれを用いた温度調節装置に関する。例文帳に追加

To provide a temperature adjusting unit for heating and cooling raw molding sand used for powdery and granular material, e.g. resin coated sand used for a shell molding method in a sand mold casting, and used for an organic room temperature self-curing method and a cold box method, in the fluidizing state, and to provide a temperature adjusting device using this unit. - 特許庁