砂間内の英語

09.視程内または前1時間内の砂じんあらし→例文帳に追加

09: A sandstorm is visible or a sandstorm existed within the last one hour =>発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂ホッパ内に投入された鋳物砂をエヤ−により浮遊流動化させる工程と、鋳物砂を砂だまカッタ−に通すことにより砂だまを砕く工程と、砂だまを砕いた鋳物砂をエヤ−と共に造型空間に吹込み充填する工程と、を具備する鋳物砂の鋳枠への吹込み充填方法。例文帳に追加

This method for blowing and packing the molding sand into the molding flask comprises the steps of suspending and fluidizing the molding sand fed into a sand hopper by air, breading the sand balls by passing the molding sand through a sand ball cutter and blowing and packing the molding sand subjected to the breaking of the sand balls together with the air into a molding space. - 特許庁

砂分離槽内での砂含有水の水面位置での不必要な旋回流を阻止しつつ滞留時間を長くし、かつ圧送される砂含有水に含む気泡を排除して砂の越流を防止して効率的に砂を分離することができる砂分離装置を提供すること。例文帳に追加

To efficiently separate sand by making the dwell time of sand- containing water long while preventing the unnecessary revolving flow of sand- containing water at the water surface position in a sand separation tank and excluding air bubbles contained in sand-containing water sent under pressure to prevent the flooding of sand. - 特許庁

日照時間内に砂場を全て影で覆うすなば用テント。例文帳に追加

To provide a sandbox tent for covering the whole sandbox with a shadow in sunshine hours. - 特許庁

所定の粒度分布をもつ原料砕砂の内、中間粒径グループ属する砕砂を研磨砕砂に置換してモルタルフローを向上させた砕砂とした。例文帳に追加

The crushed sand is formed so that the mortar flow is improved by replacing crushed sand belonging to a medium size group in raw material crushed sand having a prescribed particle size distribution by abrasive crushed sand. - 特許庁

従来の家庭内のペット用のトイレは容器内に猫砂を入れたものであり、１、２週間に一度容器内の猫砂を全て捨てて容器を洗い、新しい猫砂を入れ替えなくてはならないものであるため、手間がかかり、さらにゴミとして捨てられる猫砂が多量である。例文帳に追加

To provide a toilet for pet, settled on the problems that the conventional domestic toilet for pet comprises only cat sand in a container, requires discarding the cat sand, washing the container and replacing the cat sand once a week or per two weeks and so costs much labor, and the cat sand to be discarded is much. - 特許庁

鋳物砂の鋳枠内への充填あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮を圧縮空気を用いて行なうようにした鋳型造型機において、鋳物砂の鋳枠内への充填時あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮時に、昇降テーブルが瞬間的に下降したりすることのないようにする。例文帳に追加

To prevent an elevating table from abrupt descending during either filling of molding sand into a molding frame or pre-compression of the sand in the frame, in a molding apparatus for a casting mold which employs compressed air for either filling of molding sand into the frame or pre-compression of molding sand in the frame. - 特許庁