私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。の英語

I'd retain that old hat if I were you.

I was looking for my hat then.

I found your cap.

It appears to me that you put on my hat by mistake.

I just adore your new hat.

The hat that I bought you was too big.

My wife wants me to do away with this nice old hat.

This is the hat I've been looking for.

Your new hat is very becoming on you.

I am looking for my hat then.

My wife told me to do away with this old hat.

My wife told me to throw this old hat away.

I am very much attached to this old straw hat.

That hat will probably really suit you.

That hat suits you.

That hat becomes you.

That hat looks good on you.

Try this hat on and see if it fits you.

Last year's hats are now out of fashion.

Hats are coming into fashion.

Hats should be popular next year.

Your hat is similar to mine.

I picked out a new hat at the store.

Thank you for finding my hat.

I got a new hat at the shop.

This is your hat, is not it?

This is your hat, isn't it?

I will look a sight in this hat.

You need a new hat.

I think that I will throw away those old clothes.