私の傘を見ませんでしたか？　ここに立てておいたのですが。の英語

Have you seen my umbrella? I left it standing here.

Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?

Have you found the umbrella you said you had lost the other day?

Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

Have you found the umbrella you said you'd lost the other day?

When did you notice that your umbrella was gone?

Where were you when you realized that you didn't have your umbrella?

Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?

Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

This isn't my umbrella; it's somebody else's.

I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.

I can't find my umbrella anywhere.

Where did miss your umbrella?

I'm afraid I took your umbrella by mistake.

I forget to bring my umbrella with me.

I forgot to bring my umbrella with me.

By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

By the way, did you find the umbrella that you lost that time?

This isn't my umbrella; it's somebody else's.

I can tell my umbrella from the others.

I had an umbrella with me but my friend did not.

I was hurrying so I left my umbrella somewhere.

I can't decide whether to take an umbrella.

I can't find my umbrella anywhere.

I have brought his umbrella by mistake.

I have lost my umbrella.

I've lost my umbrella.

I accidentally lost my umbrella.

That umbrella is not mine.

Have you found the umbrella you said you'd lost the other day?